Widget Featured Course - bug on frontpage

Hello,
the widget featured course isn't displayed correctly on frontpage: http://www.learnheroes.com/
but looks ok on other pages: http://www.learnheroes.com/courses/