Wiki Syntax

One of the benefits of a wiki is the ability to quickly and easily create pages.. especially using the Wiki Syntax -- such as [[new-link]]. I don't seem to be able to create new pages within a wiki.. only new "sub wikis". Can you please help me understand if this will work how I need it to? (add additional wiki pages - not additional sub-wikis).