Window Being Cutoff At Edge Of Button

When a person clicks "Like" or "Share" a window appears below the FB buttons. That window is being limited to the width of the button container, though not the height.

It does this whether the buttons are on top of the post, or at the bottom of the post.

I'm seeing this on IE11, Chrome, and FF.

Thanks,

~ Corey