Wondering if this is possible?

So I'm wanting to have a feature kind of like the upload media button but for pre-made content.

I have a multi-site setup and I want my users to be able to pretty much pick slides out of a drop down or library?

I have seen the file manager plugin which seems like it might work (but don't know if it would upload html), but was wondering if you might have any suggestions.