WordPress editor - only allow certain files to be edited?

Is it possible to only have certain files show up in the editor? I'd like to give my client the ability to just edit on or two of the files but I'm not sure how. I understand user_roles but I think this goes a bit beyond that.