WP for iOS - further Documentation

To whom it may concern,
i recently downloaded your iOS app. I have some issues with the app itself. At first, when i change the configs.h, especially the kAboutViewTitle the changes will not be accepted. The changes of the kTermsOfServiceUrl and kPrivacyPolicyURL and also the kWebsiteURL were accepted. I'm also changed the title in the AboutViewController.xib. The second is, that i don't know how to "whitelabel" the app. For example, how can i change the color? Or how can i translate the menu? So, my big question is..is there another, further documentation for this? Thanks for your help.