WPMU dashboard updates keep trying to update

After updating plugin, it still shows an update is available:

WPMU DEV Dashboard

You have version 4.0.3 installed. Update to 4.0.3. View version 4.0.3 details.

Compatibility with WordPress 4.4.1: 100% (according to its author)