Do you have instructions on WPMU DEV dashboard install?
From what I have read, It is not just using wp plugin install or
ftp to plugin folder
supposedly different parts of the dasboard plugin go in different folders or go in different places
is it installed in the regular sites plugin folder or...in the mu-plugins folder?