WPMU DEV Dashboard plugin fails to update

Just reporting that the Dashboard plugin is failing to update for me too (3.4.5 -> 3.4.6). I've successfully updated it in the past. My hosting provider is DreamHost.