WPMU DEV DASHBOARD Undefined Index issues

After upgrading to v4 of the WPMU Dev Dashboard, the screen is full of notices about undefined offsets at lines 1211 and 1223 of wp-content/plugins/wpmudev-updates/includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php.
Mostly the offset that is being looked for is 498 and 489.

Currently using the WPMU Dev Dashboard in a multisite environment and is network enabled.

Seems our customer data (acquired via $data = WPMUDEV_Dashboard::$api->get_membership_data(); on line 1194) doesn't include the right keys.
(marketing and buddypress)

I've updated the code to correct this and attached via Gist - https://gist.github.com/BinaryKitten/de5c3e22e34b0cf30852