WPMU DEV live support chats need some mobile improvement

Hello,
The WPMU DEV Live Support chats that you all do are great, but the way the chat looks on phones is quite horrible. It is almost impossible to chat on mobile, the chat box seems to break outside of the viewport so you have to zoom around the whole time. Could this be improved?

Thanks :smiley: