WPMU Infected with Advertising Spam

I have just threatened to turn off a client site due to the spam displayed on the domain

It appears to be consistently coming via the Jobs & Experts notification - as that is where it appears in the backend - where I have not yet dismissed the notice.

And, looking here at your backend, it looks like you have it too