wpmudev.org broke my site after free trial, download WP Smush Pro

wpmudev.org broke my site

Once I add the free trial of wpmudev to my site, I then went to the "my websites" section of your online dashboard. I then checked site performance -> optimize images -> improve score -> clicked "Configure WP Smush Pro"

I then found this:
"When you are on a free trial, you can’t directly download plugins or themes from WPMU DEV – you must install the dashboard plugin and install the plugins and themes you wish to use via the dashboard plugin."
https://premium.wpmudev.org/manuals/using-wpmu-dev/how-free-trials-work/

See here for what happened:
https://www.4518laurelhurst.com/wp-admin/

Please give me directions to resolve this.
-Tyler