WPMU DEV In Your Language

Translation of Google Maps: German

1 2 3 35
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Address field name(s): Adressen Feld Name(n): Details

Address field name(s):

Adressen Feld Name(n):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:14:41 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • inc/class-agm-admin-form-renderer.php:384
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not create map from shortcode Konnte sie Karte nicht mit dem Shortcode erzeugen Details

Could not create map from shortcode

Konnte sie Karte nicht mit dem Shortcode erzeugen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:14:14 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • inc/addons/location-shortcode.php:92
  • inc/addons/location-shortcode.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No map found for this address Keine Karte für diese Adresse gefunden Details

No map found for this address

Keine Karte für diese Adresse gefunden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:13:27 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • inc/addons/bp-profile-maps.php:364
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No address defined Keine Adresse definiert Details

No address defined

Keine Adresse definiert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:13:14 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • inc/addons/bp-profile-maps.php:358
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BuddyPress XProfile not activated BuddyPress XProfile nicht aktviert Details

BuddyPress XProfile not activated

BuddyPress XProfile nicht aktviert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:13:58 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • inc/addons/bp-profile-maps.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Changes Speichern Details

Save Changes

Speichern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:15:38 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • views/plugin_settings.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Maps Plugin Options Google Maps Plugin Optionen Details

Google Maps Plugin Options

Google Maps Plugin Optionen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:15:32 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • views/plugin_settings.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply Hinzufügen Details

Apply

Hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:15:23 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • inc/class-agm-admin-maps.php:383
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add location: Ort hinzufügen: Details

Add location:

Ort hinzufügen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-23 08:15:16 GMT
Translated by:
smartstart (dn1)
References:
  • inc/class-agm-admin-maps.php:382
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This map is already associated with these Diese Karte ist bereits mit diesen verbunden Details

This map is already associated with these

Diese Karte ist bereits mit diesen verbunden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 11:17:00 GMT
Translated by:
Martin (martinstrohal)
References:
  • inc/class-agm-admin-maps.php:362
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tipp: For best map quality <strong>zoom in</strong> to place your markers before saving Tipp: Für beste Kartenqualität <strong>zoom in</strong> vor dem Speichern, um deine Marker zu setzen Details

Tipp: For best map quality <strong>zoom in</strong> to place your markers before saving

Tipp: Für beste Kartenqualität <strong>zoom in</strong> vor dem Speichern, um deine Marker zu setzen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 11:16:48 GMT
Translated by:
Martin (martinstrohal)
References:
  • inc/class-agm-admin-maps.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter map title here Hier Karten-Titel eingeben Details

Enter map title here

Hier Karten-Titel eingeben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 11:15:21 GMT
Translated by:
Martin (martinstrohal)
References:
  • inc/class-agm-admin-maps.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please save the map first Bitte speichere die Karte zuerst Details

Please save the map first

Bitte speichere die Karte zuerst

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 11:15:04 GMT
Translated by:
Martin (martinstrohal)
References:
  • inc/class-agm-admin-maps.php:354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please give this map a name Bitte gib dieser Karte einen Namen Details

Please give this map a name

Bitte gib dieser Karte einen Namen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 11:14:57 GMT
Translated by:
Martin (martinstrohal)
References:
  • inc/class-agm-admin-maps.php:353
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sending data... Sende Daten... Details

Sending data...

Sende Daten...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 11:14:49 GMT
Translated by:
Martin (martinstrohal)
References:
  • inc/class-agm-admin-maps.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Welcome to WPMU DEV

Fancy trying all of our plugins, themes and services completely for free for a month?

No obligation and super easy to cancel.

Awesome! Let’s get you set up with your free 30 day trial


Example: John
Already have a WPMU DEV account? Log In