WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: Afrikaans

1 2 3 4 5 220
Prio Original string Translation
https://wordpress.org/ https://wordpress.org/ Details

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:57:19 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired. Oeps, die wagkode wat jy ingevoer het was verkeerd of het verval. Details

Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired.

Oeps, die wagkode wat jy ingevoer het was verkeerd of het verval.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 12:28:35 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:988
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register Registreer Details

Register

Registreer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:59:30 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account registration successful. A website admin must approve your account before you can log in. You’ll receive an email when your account is activated. Rekeningregistrasie suksesvol. 'n Webwerfadministrateur moet jou rekening goedkeur voordat jy kan aanmeld. Jy sal 'n e-pos ontvang wanneer jou rekening geaktiveer is. Details

Account registration successful. A website admin must approve your account before you can log in. You’ll receive an email when your account is activated.

Rekeningregistrasie suksesvol. 'n Webwerfadministrateur moet jou rekening goedkeur voordat jy kan aanmeld. Jy sal 'n e-pos ontvang wanneer jou rekening geaktiveer is.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 12:29:47 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account registration successful. Please check your email inbox to activate your new account. Rekeningregistrasie suksesvol. Gaan na jou e-pos inkassie om jou nuwe rekening te aktiveer. Details

Account registration successful. Please check your email inbox to activate your new account.

Rekeningregistrasie suksesvol. Gaan na jou e-pos inkassie om jou nuwe rekening te aktiveer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 12:32:20 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account registration successful. Click <a href="%s">here</a> to login to your account. Rekeningregistrasie suksesvol. Kliek <a href="%s">hier</a> om aan te meld by jou rekening. Details

Account registration successful. Click <a href="%s">here</a> to login to your account.

Rekeningregistrasie suksesvol. Kliek <a href="%s">hier</a> om aan te meld by jou rekening.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 12:34:01 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration Registrasie Details

Registration

Registrasie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 13:00:03 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remember Me Onthou my Details

Remember Me

Onthou my

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 13:00:35 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:198
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-login.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s" title="Lost Password" target="_blank">Lost your password?</a> <a href="%s" title="Verlore wagwoord" target="_blank">Het jy jou wagwoord vergeet?</a> Details

<a href="%s" title="Lost Password" target="_blank">Lost your password?</a>

<a href="%s" title="Verlore wagwoord" target="_blank">Het jy jou wagwoord vergeet?</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 13:01:28 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter username or email address Voer gebruikersnaam of e-posadres in Details

Enter username or email address

Voer gebruikersnaam of e-posadres in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 13:02:26 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username or Email Address Gebruikersnaam of e-posadres Details

Username or Email Address

Gebruikersnaam of e-posadres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 13:02:43 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login Meld aan Details

Login

Meld aan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 12:34:40 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:22
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your new account on {site_title} is under review. Jou nuwe rekening op {site_title} word hersien. Details

Your new account on {site_title} is under review.

Jou nuwe rekening op {site_title} word hersien.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 12:35:47 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate your account on {site_url} Aktiveer jou rekening op {site_url} Details

Activate your account on {site_url}

Aktiveer jou rekening op {site_url}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 12:36:09 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:390
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your new account on {site_title} Jou nuwe rekening op {site_title} Details

Your new account on {site_title}

Jou nuwe rekening op {site_title}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 12:36:40 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:387
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 220
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators