WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: German

1 2 3
Prio Original string Translation
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-06 06:30:52 GMT
Translated by:
E-3 Magazin (chj)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:225
  • admin/views/settings/payments/section-paypal.php:25
  • library/fields/paypal.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to disconnect your Stripe Account? This will affect the forms using the Stripe field. Möchtest du dein Stripe-Konto wirklich trennen? Dies wirkt sich auf die Formulare aus, die das Feld "Stripe" verwenden. Details

Are you sure you want to disconnect your Stripe Account? This will affect the forms using the Stripe field.

Möchtest du dein Stripe-Konto wirklich trennen? Dies wirkt sich auf die Formulare aus, die das Feld "Stripe" verwenden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-11 11:54:46 GMT
Translated by:
E-3 Magazin (chj)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/views/settings/payments/section-stripe.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deactivate this Trello Integration from this Quiz. Trenne diese Trello-Integration von diesem Quiz. Details

Deactivate this Trello Integration from this Quiz.

Trenne diese Trello-Integration von diesem Quiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-11 12:36:32 GMT
Translated by:
E-3 Magazin (chj)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • addons/pro/trello/forminator-addon-trello-quiz-settings.php:122
  • addons/pro/trello/forminator-addon-trello-quiz-settings.php:256
  • addons/pro/trello/forminator-addon-trello-quiz-settings.php:395
  • addons/pro/trello/forminator-addon-trello-quiz-settings.php:642
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deactivate this Slack Integration from this Quiz. Trenne diese Slack-Integration von diesem Quiz. Details

Deactivate this Slack Integration from this Quiz.

Trenne diese Slack-Integration von diesem Quiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-11 12:37:58 GMT
Translated by:
E-3 Magazin (chj)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-quiz-settings.php:130
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-quiz-settings.php:239
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-quiz-settings.php:396
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-quiz-settings.php:510
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deactivate Google Sheets Integration from this quiz. Trenne Google Sheets Integration von diesem Quiz. Details

Deactivate Google Sheets Integration from this quiz.

Trenne Google Sheets Integration von diesem Quiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-11 12:40:55 GMT
Translated by:
E-3 Magazin (chj)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • addons/pro/googlesheet/forminator-addon-googlesheet-quiz-settings.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deactivate this Google Sheets Integration from this Poll. Trenne diese Google Sheets-Integration von dieser Umfrage. Details

Deactivate this Google Sheets Integration from this Poll.

Trenne diese Google Sheets-Integration von dieser Umfrage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-11 12:57:52 GMT
Translated by:
E-3 Magazin (chj)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • addons/pro/googlesheet/forminator-addon-googlesheet-poll-settings.php:114
  • addons/pro/googlesheet/forminator-addon-googlesheet-poll-settings.php:251
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties: Standardmäßig kann Forminator zur Verbindung mit diesen Dritten konfiguriert werden: Details

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Standardmäßig kann Forminator zur Verbindung mit diesen Dritten konfiguriert werden:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-05 11:11:50 GMT
Translated by:
PS (info6005)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/modules/polls/protection/policy-text.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not having nicht haben Details

Not having

nicht haben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-19 14:22:40 GMT
Translated by:
Philipp (philipp63459)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • admin/locale.php:656
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Having haben Details

Having

haben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-19 14:22:45 GMT
Translated by:
Philipp (philipp63459)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • admin/locale.php:655
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Dein Slack Account ist bereits authorisiert. Editiere die Info unten zur Re-Authorisierung. Details

Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize.

Dein Slack Account ist bereits authorisiert. Editiere die Info unten zur Re-Authorisierung.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-27 16:08:25 GMT
Translated by:
PS (info6005)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • addons/pro/slack/views/settings/setup-client.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Successfully send data to Slack Daten erfolgreich an Slack gesendet Details

Successfully send data to Slack

Daten erfolgreich an Slack gesendet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-20 15:22:01 GMT
Translated by:
PS (info6005)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-form-hooks.php:230
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-poll-hooks.php:218
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-quiz-hooks.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deactivate this Slack Integration from this Form. Entfernt diese Slack-Integration von diesem Formular. Details

Deactivate this Slack Integration from this Form.

Entfernt diese Slack-Integration von diesem Formular.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-02 17:12:23 GMT
Translated by:
Philipp (philipp63459)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-form-settings.php:130
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-form-settings.php:238
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-form-settings.php:394
  • addons/pro/slack/forminator-addon-slack-form-settings.php:504
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fields Description Feldbeschreibung Details

Fields Description

Feldbeschreibung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-19 14:32:09 GMT
Translated by:
Philipp (philipp63459)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whoops! This form has expired. Hoppla! Dieses Formular ist abgelaufen. Details

Whoops! This form has expired.

Hoppla! Dieses Formular ist abgelaufen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-25 09:48:26 GMT
Translated by:
mbitcon (videomike)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • admin/locale.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expiration Message Nachricht bei Ablauf Details

Expiration Message

Nachricht bei Ablauf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-25 09:49:53 GMT
Translated by:
mbitcon (videomike)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • admin/locale.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Hi, I’m available right now to answer any of your questions :)

Email Us Chat Now Find out more