WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: German

1 2 3 4 5 6 209
Prio Original string Translation
%1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s At this stage, Forminator can't import your existing reCAPTCHA integration. You can set this up manually on your imported forms once they are transferred. %1$s3. reCAPTCHA v3-Integration:%2$s In diesem Schritt kann Forminator deine vorhandene reCAPTCHA-Integration nicht importieren. Du kannst diese manuell auf deinen importierten Formularen einrichten, sobald diese übertragen wurden. Details

%1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s At this stage, Forminator can't import your existing reCAPTCHA integration. You can set this up manually on your imported forms once they are transferred.

%1$s3. reCAPTCHA v3-Integration:%2$s In diesem Schritt kann Forminator deine vorhandene reCAPTCHA-Integration nicht importieren. Du kannst diese manuell auf deinen importierten Formularen einrichten, sobald diese übertragen wurden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 09:29:19 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/custom-form/popup/import-cf7.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator doesn't integrate directly with ConstantContact. However, you can use %3$sZapier integration%4$s to send your leads to ConstantContact. %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator integriert sich nicht direkt mit ConstantContact. Du kannst jedoch die %3$sZapier Integration%4$s verwenden, um deine Leads an ConstantContact zu senden. Details

%1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator doesn't integrate directly with ConstantContact. However, you can use %3$sZapier integration%4$s to send your leads to ConstantContact.

%1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator integriert sich nicht direkt mit ConstantContact. Du kannst jedoch die %3$sZapier Integration%4$s verwenden, um deine Leads an ConstantContact zu senden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 09:27:49 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/custom-form/popup/import-cf7.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s1. Quiz field:%2$s Forminator doesn't have a built-in quiz field, however, you can enable Google's reCAPTCHA v3 and Honeypot protection on your imported forms. %1$s1. Quizfeld:%2$s Forminator hat kein eingebautes Quizfeld, du kannst jedoch Googles reCAPTCHA v3 und Honeypot-Schutz auf deinen importierten Formularen aktivieren. Details

%1$s1. Quiz field:%2$s Forminator doesn't have a built-in quiz field, however, you can enable Google's reCAPTCHA v3 and Honeypot protection on your imported forms.

%1$s1. Quizfeld:%2$s Forminator hat kein eingebautes Quizfeld, du kannst jedoch Googles reCAPTCHA v3 und Honeypot-Schutz auf deinen importierten Formularen aktivieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 09:26:44 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/custom-form/popup/import-cf7.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unsupported form fields and settings Nicht unterstützte Formularfelder und Einstellungen Details

Unsupported form fields and settings

Nicht unterstützte Formularfelder und Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 08:47:41 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/custom-form/popup/import-cf7.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the forms you'd like to import from the Contact Form 7 plugin. Note that we will strip off any %1$sunsupported form fields and settings%2$s during the import. Wähle die Formulare, die du aus Contact Form 7 Plugin importieren möchtest aus. Beachte, dass wir alle %1$snicht unterstützten Formularfelder und Einstellungen%2$s während des Imports entfernen werden. Details

Choose the forms you'd like to import from the Contact Form 7 plugin. Note that we will strip off any %1$sunsupported form fields and settings%2$s during the import.

Wähle die Formulare, die du aus Contact Form 7 Plugin importieren möchtest aus. Beachte, dass wir alle %1$snicht unterstützten Formularfelder und Einstellungen%2$s während des Imports entfernen werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 09:24:27 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/custom-form/popup/import-cf7.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Contact Form 7 Forms Import Contact Form 7 Formulare Details

Import Contact Form 7 Forms

Import Contact Form 7 Formulare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 08:48:00 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We noticed that Contact Form 7 is active on your website. You can use our built-in Contact Form 7 importer to import your existing forms and the relevant plugin settings from Contact Form 7 to Forminator. The importer supports the most widely used add-ons as well. Wir haben bemerkt, dass Contact Form 7 auf deiner Website aktiv ist. Du kannst unseren eingebauten Contact Form 7 Importer verwenden, um deine bestehenden Formulare und die entsprechenden Plugin-Einstellungen von Contact Form 7 in Forminator zu importieren. Der Importer unterstützt auch die am häufigsten verwendeten Add-Ons. Details

We noticed that Contact Form 7 is active on your website. You can use our built-in Contact Form 7 importer to import your existing forms and the relevant plugin settings from Contact Form 7 to Forminator. The importer supports the most widely used add-ons as well.

Wir haben bemerkt, dass Contact Form 7 auf deiner Website aktiv ist. Du kannst unseren eingebauten Contact Form 7 Importer verwenden, um deine bestehenden Formulare und die entsprechenden Plugin-Einstellungen von Contact Form 7 in Forminator zu importieren. Der Importer unterstützt auch die am häufigsten verwendeten Add-Ons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 09:15:26 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forminator - Import your Contact Form 7 forms automatically Forminator - Importiere deine Contact Form 7 Formulare automatisch Details

Forminator - Import your Contact Form 7 forms automatically

Forminator - Importiere deine Contact Form 7 Formulare automatisch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 09:09:01 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:222
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Gravity Forms Import Gravity Forms Details

Import Gravity Forms

Import Gravity Forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 08:48:05 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:104
  • admin/views/settings/tab-import.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Ninja Forms Import Ninja Forms Details

Import Ninja Forms

Import Ninja Forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 08:48:07 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:103
  • admin/views/settings/tab-import.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not import the forms. Check if the selected form plugin is active Konnte die Formulare nicht importieren. Prüfe, ob das ausgewählte Formular-Plugin aktiv ist Details

Could not import the forms. Check if the selected form plugin is active

Konnte die Formulare nicht importieren. Prüfe, ob das ausgewählte Formular-Plugin aktiv ist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 09:09:18 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1466
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1540
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can't find form to import Kann kein Formular zum Importieren finden Details

Can't find form to import

Kann kein Formular zum Importieren finden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 08:48:24 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1462
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active Modules Aktive Module Details

Active Modules

Aktive Module

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-30 07:25:20 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-resume.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No pipeline found on your HubSpot account. Please create one. Keine Pipeline auf deinem HubSpot-Konto gefunden. Bitte erstelle eine. Details

No pipeline found on your HubSpot account. Please create one.

Keine Pipeline auf deinem HubSpot-Konto gefunden. Bitte erstelle eine.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-30 07:25:45 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • addons/pro/hubspot/forminator-addon-hubspot-form-settings.php:334
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page Seite Details

Page

Seite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-05 23:36:23 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:971
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 209
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators