WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: French (France) glossary

1 2 3 163
Prio Original string Translation
Select field Sélectionner un champs Details

Select field

Sélectionner un champs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:46:14 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • admin/locale.php:345
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
vote(s) vote(s) Details

vote(s)

vote(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:46:24 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/modules/polls/front/front-render.php:1014
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SSL required to submit this form, please check your URL. SSL requis pour soumettre ce formulaire, vérifiez l'url saisie. Details

SSL required to submit this form, please check your URL.

SSL requis pour soumettre ce formulaire, vérifiez l'url saisie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:47:50 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:786
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:823
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2592
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Currency Monnaie Details

Payment Currency

Monnaie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:49:02 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:390
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Amount Somme du paiement Details

Payment Amount

Somme du paiement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:49:35 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Status Statuts des paiements Details

Payment Status

Statuts des paiements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:50:14 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Mode Mode de paiement Details

Payment Mode

Mode de paiement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:50:32 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:387
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The results could not be loaded. Les résultats n'ont pu être chargés Details

The results could not be loaded.

Les résultats n'ont pu être chargés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:51:09 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Searching… Recherche en cours... Details

Searching…

Recherche en cours...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:51:27 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results found Aucun résultat trouvé Details

No results found

Aucun résultat trouvé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-08 14:51:47 GMT
Translated by:
Julien (julienagad)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Quiz Submission for {quiz_name} Nouvelle entrée de Quiz pour {quiz_name} Details

New Quiz Submission for {quiz_name}

Nouvelle entrée de Quiz pour {quiz_name}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 15:10:22 GMT
Translated by:
Fred Reillier (freillier)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have a new poll submission: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Current results: <br/>{poll_result} <br/>---<br/> This message was sent from {site_url}. Vous avez une nouvelle entrée de sondage : <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Résultats actuels : <br/>{poll_result} <br/>---<br/> Ce message a été envoyé depuis {site_url}. Details

You have a new poll submission: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Current results: <br/>{poll_result} <br/>---<br/> This message was sent from {site_url}.

Vous avez une nouvelle entrée de sondage : <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Résultats actuels : <br/>{poll_result} <br/>---<br/> Ce message a été envoyé depuis {site_url}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 15:10:27 GMT
Translated by:
Fred Reillier (freillier)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Poll submission for {poll_name} Nouvelle entrée pour le sondage : {poll_name} Details

New Poll submission for {poll_name}

Nouvelle entrée pour le sondage : {poll_name}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 15:10:21 GMT
Translated by:
Fred Reillier (freillier)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At least one field must be filled out to submit the form. Un champ au moins doit être rempli pour soumettre le formulaire. Details

At least one field must be filled out to submit the form.

Un champ au moins doit être rempli pour soumettre le formulaire.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 15:10:15 GMT
Translated by:
Fred Reillier (freillier)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you Merci Details

Thank you

Merci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 15:10:25 GMT
Translated by:
Fred Reillier (freillier)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-blank.php:63
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-contact-form.php:130
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-newsletter.php:99
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-post.php:95
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-quote.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 163
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Hi, I’m available right now to answer any of your questions :)

Email Us Chat Now Find out more