WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: Italian

1 2 3 21
Prio Original string Translation
Payment failed, please try again! Pagamento non riuscito, si prega di riprovare. Details

Payment failed, please try again!

Pagamento non riuscito, si prega di riprovare.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-03 08:30:46 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • builds/forminator/library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1286
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1132
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Invalid currency code! Errore! Codice valuta non valido. Details

Error! Invalid currency code!

Errore! Codice valuta non valido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-09 08:09:08 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • builds/forminator/library/fields/paypal.php:310
  • library/fields/paypal.php:316
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Invalid payment amount! Errore! Importo del pagamento non valido. Details

Error! Invalid payment amount!

Errore! Importo del pagamento non valido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-09 08:09:51 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • builds/forminator/library/fields/paypal.php:303
  • library/fields/paypal.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved. Errore! Qualcosa non ha funzionato e il pagamento non è stato approvato. Details

Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved.

Errore! Qualcosa non ha funzionato e il pagamento non è stato approvato.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-10 08:13:15 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • builds/forminator/library/fields/paypal.php:289
  • builds/forminator/library/fields/paypal.php:296
  • library/fields/paypal.php:295
  • library/fields/paypal.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mx. Mx. Details

Mx.

Mx.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-04 08:59:08 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • admin/locale.php:950
  • builds/forminator/admin/locale.php:934
  • builds/forminator/library/helpers/helper-fields.php:469
  • library/helpers/helper-fields.php:469
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey Hey Details

Hey

Hey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 13:17:38 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:262
  • builds/forminator/admin/classes/class-admin.php:262
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HubSpot HubSpot Details

HubSpot

HubSpot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 13:55:42 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:146
  • builds/forminator/addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it! %s, sembra che tu abbia un abbonamento WPMU DEV attivo ma non hai aggiornato Forminator alla versione Pro. Aggiorna subito, non perderai nessuna delle impostazioni correnti. Details

%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it!

%s, sembra che tu abbia un abbonamento WPMU DEV attivo ma non hai aggiornato Forminator alla versione Pro. Aggiorna subito, non perderai nessuna delle impostazioni correnti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: user's name
Date added:
2021-02-10 08:19:36 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:266
  • builds/forminator/admin/classes/class-admin.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot create a new order on PayPal. If the error persists, please contact us for further assistance. Non è possibile creare un nuovo ordine su PayPal. Se l'errore persiste, contatta il supporto di WPMUDEV. Details

Cannot create a new order on PayPal. If the error persists, please contact us for further assistance.

Non è possibile creare un nuovo ordine su PayPal. Se l'errore persiste, contatta il supporto di WPMUDEV.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-11 08:42:41 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • builds/forminator/library/modules/custom-forms/front/front-action.php:102
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment total must be greater than 0. Il totale del pagamento deve essere maggiore di 0. Details

The payment total must be greater than 0.

Il totale del pagamento deve essere maggiore di 0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-11 08:48:35 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • builds/forminator/library/modules/custom-forms/front/front-action.php:88
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
forminator Forminator Details

forminator

Forminator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-06 20:28:43 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • builds/forminator/library/class-export.php:133
  • builds/forminator/library/helpers/helper-core.php:806
  • builds/forminator/library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:436
  • builds/forminator/library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:414
  • builds/forminator/library/modules/quizzes/admin/admin-page-view.php:495
  • library/class-export.php:149
  • library/helpers/helper-core.php:806
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:463
  • library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:445
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-view.php:528
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically open field settings Apri automaticamente le impostazioni del campo Details

Automatically open field settings

Apri automaticamente le impostazioni del campo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-12 08:44:18 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:13
  • builds/forminator/admin/views/settings/tab-editor.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your form editor preferences. Personalizza le preferenze dell'editor di moduli. Details

Customize your form editor preferences.

Personalizza le preferenze dell'editor di moduli.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-12 08:52:58 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:9
  • builds/forminator/admin/views/settings/tab-editor.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Form Editor Editor di moduli Details

Form Editor

Editor di moduli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-15 08:37:17 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:8
  • builds/forminator/admin/views/settings/tab-editor.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zapier connects Forminator with %1$s1000+ apps%2$s. You can use it to send your submissions to third party apps not natively supported in Forminator and automate your after-submission workflows. %3$s Happy automating! Zapier collega Forminator con %1$s1000 + app%2$s. Puoi usarlo per inviare i tuoi invii ad app di terze parti non supportate in modo nativo in Forminator e automatizzare i flussi di lavoro dopo l'invio. %3$s Buona automazione! Details

Zapier connects Forminator with %1$s1000+ apps%2$s. You can use it to send your submissions to third party apps not natively supported in Forminator and automate your after-submission workflows. %3$s Happy automating!

Zapier collega Forminator con %1$s1000 + app%2$s. Puoi usarlo per inviare i tuoi invii ad app di terze parti non supportate in modo nativo in Forminator e automatizzare i flussi di lavoro dopo l'invio. %3$s Buona automazione!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ...
Date added:
2021-02-15 08:39:12 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • addons/pro/zapier/class-forminator-addon-zapier.php:55
  • builds/forminator/addons/pro/zapier/class-forminator-addon-zapier.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators