WPMU DEV In Your Language

Translation of Google Analytics +: German

1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
Problem loading data Fehler beim laden der Daten Details

Problem loading data

Fehler beim laden der Daten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/class-google-analytics-async-dashboard.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and get access code und Zugangscode erhalten Details

and get access code

und Zugangscode erhalten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Access code is quicker solution but setting up Google API project is more suitable for high traffic website and will result in smoother experience for site admins (whole login process will be automatic, no access code copy pasting). You can read more about setting Google API project <a target="_blank" href="http://premium.wpmudev.org/project/google-analytics-for-wordpress-mu-sitewide-and-single-blog-solution/#product-usage">here</a> under "usage" Der Zugangscode ist eine schnellere Lösung, aber die Einrichtung des Google-API-Projekts ist besser für Websites mit hohem Besucheraufkommen geeignet und führt zu einer reibungsloseren Erfahrung für Seitenadministratoren (der gesamte Anmeldevorgang erfolgt automatisch, es wird kein Kopieren des Zugangscodes eingefügt). Mehr über die Einstellung des Google-API-Projekts <a target="_blank" href="http://premium.wpmudev.org/project/google-analytics-for-wordpress-mu-sitewide-and-single-blog-solution/#product-usage">hier</a> unter "usage" erfahren. Details

Access code is quicker solution but setting up Google API project is more suitable for high traffic website and will result in smoother experience for site admins (whole login process will be automatic, no access code copy pasting). You can read more about setting Google API project <a target="_blank" href="http://premium.wpmudev.org/project/google-analytics-for-wordpress-mu-sitewide-and-single-blog-solution/#product-usage">here</a> under "usage"

Der Zugangscode ist eine schnellere Lösung, aber die Einrichtung des Google-API-Projekts ist besser für Websites mit hohem Besucheraufkommen geeignet und führt zu einer reibungsloseren Erfahrung für Seitenadministratoren (der gesamte Anmeldevorgang erfolgt automatisch, es wird kein Kopieren des Zugangscodes eingefügt). Mehr über die Einstellung des Google-API-Projekts <a target="_blank" href="http://premium.wpmudev.org/project/google-analytics-for-wordpress-mu-sitewide-and-single-blog-solution/#product-usage">hier</a> unter "usage" erfahren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 09:38:54 GMT
Translated by:
Timur (timurut)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Input access code: Zugangscode eingeben: Details

Input access code:

Zugangscode eingeben:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:42
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login and get access code <a target="_blank" href="%s">here</a>. Einloggen und <a target="_blank" href="%s">hier</a> Zugangscode erhalten. Details

Login and get access code <a target="_blank" href="%s">here</a>.

Einloggen und <a target="_blank" href="%s">hier</a> Zugangscode erhalten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:41
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:251
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authorize Authorisierung Details

Authorize

Authorisierung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:35
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:44
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google API key: Google API Key: Details

Google API key:

Google API Key:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Client Secret: Google Client Secret: Details

Google Client Secret:

Google Client Secret:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Client ID: Google Client ID: Details

Google Client ID:

Google Client ID:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Easily <button class="button button-secondary open-module-options" data-module="code">get access code</button> or <button class="button button-secondary open-module-options" data-module="api_project">set up Google API project</button> Einfach den <button class="button button-secondary open-module-options" data-module="code">Zugangscode erhalten</button> oder <button class="button button-secondary open-module-options" data-module="api_project">Google API Projekt einrichten</button> anklicken Details

Easily <button class="button button-secondary open-module-options" data-module="code">get access code</button> or <button class="button button-secondary open-module-options" data-module="api_project">set up Google API project</button>

Einfach den <button class="button button-secondary open-module-options" data-module="code">Zugangscode erhalten</button> oder <button class="button button-secondary open-module-options" data-module="api_project">Google API Projekt einrichten</button> anklicken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can do it in two ways: Sie können dies auf zwei Arten tun: Details

You can do it in two ways:

Sie können dies auf zwei Arten tun:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get access to google analytics account to automatically get tracking code for this website and enable access to network statistics inside WordPress Admin Dashboard. Bitte loggen Sie sich in Ihren Google Analytics Account ein um automatisch den Tracking Code für diese Website zu erhalten und den Zugang zu den Netzwerkstatistiken innerhalb des Admin Dashboards zu ermöglichen. Details

Get access to google analytics account to automatically get tracking code for this website and enable access to network statistics inside WordPress Admin Dashboard.

Bitte loggen Sie sich in Ihren Google Analytics Account ein um automatisch den Tracking Code für diese Website zu erhalten und den Zugang zu den Netzwerkstatistiken innerhalb des Admin Dashboards zu ermöglichen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:24
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authorisation error. Authorisierungsfehler. Details

Authorisation error.

Authorisierungsfehler.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/class-google-analytics-async-dashboard.php:396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are successfuly logged in. Du bist erfolgreich eingeloggt. Details

You are successfuly logged in.

Du bist erfolgreich eingeloggt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/class-google-analytics-async-dashboard.php:383
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Analytics dashboard network statistics require reauthentication. You can do it <a href="%s">here</a> and this message will disappear. Google Analytics Dashboard Netzwerkstatistiken erfordert erneute Authentifizierung. Sie können es <a href="%s">hier</a> tun und diese Nachricht wird verschwinden. Details

Google Analytics dashboard network statistics require reauthentication. You can do it <a href="%s">here</a> and this message will disappear.

Google Analytics Dashboard Netzwerkstatistiken erfordert erneute Authentifizierung. Sie können es <a href="%s">hier</a> tun und diese Nachricht wird verschwinden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:02:07 GMT
Translated by:
Richard Plaza (rplaza)
References:
  • google-analytics-async-files/class-google-analytics-async-dashboard.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators