WPMU DEV In Your Language

Translation of Beehive: Greek

1 2 3 4 28
Prio Original string Translation
Data & Settings Δεδομένα και Ρυθμίσεις Details

Data & Settings

Δεδομένα και Ρυθμίσεις

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-11 17:31:39 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/ https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/ Details

https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/

https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2021-01-11 17:32:27 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Ενεργοποίηση Hustle</a> για ενεργοποίηση. Αυτό θα περιλαμβάνει ένα συμβάν dataLayer μετά από μια επιτυχημένη υποβολή φόρμας. Details

<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission.

<a href="%s">Ενεργοποίηση Hustle</a> για ενεργοποίηση. Αυτό θα περιλαμβάνει ένα συμβάν dataLayer μετά από μια επιτυχημένη υποβολή φόρμας.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Hustle.
Date added:
2021-01-11 17:35:40 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. <a href="%s">Ενεργοποίηση Forminator</a> για ενεργοποίηση. Αυτό θα περιλαμβάνει ένα συμβάν dataLayer μετά από μια επιτυχημένη υποβολή κουίζ. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission.

<a href="%s">Ενεργοποίηση Forminator</a> για ενεργοποίηση. Αυτό θα περιλαμβάνει ένα συμβάν dataLayer μετά από μια επιτυχημένη υποβολή κουίζ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page.
Date added:
2021-01-11 17:54:20 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. <a href="%s">Ενεργοποίηση Forminator</a> για ενεργοποίηση. Αυτό θα περιλαμβάνει ένα συμβάν dataLayer μετά από μια επιτυχημένη υποβολή δημοσκόπησης. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission.

<a href="%s">Ενεργοποίηση Forminator</a> για ενεργοποίηση. Αυτό θα περιλαμβάνει ένα συμβάν dataLayer μετά από μια επιτυχημένη υποβολή δημοσκόπησης.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page.
Date added:
2021-01-11 17:52:54 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Ενεργοποίηση Forminator</a> για ενεργοποίηση. Αυτό θα περιλαμβάνει ένα συμβάν dataLayer μετά από μια επιτυχημένη υποβολή φόρμας. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission.

<a href="%s">Ενεργοποίηση Forminator</a> για ενεργοποίηση. Αυτό θα περιλαμβάνει ένα συμβάν dataLayer μετά από μια επιτυχημένη υποβολή φόρμας.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Forminator.
Date added:
2021-01-11 17:56:06 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy and paste your Google Analytics Measurement ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. Αντιγράψτε και επικολλήστε το αναγνωριστικό μέτρησης του Google Analytics για να το προσθέσετε στον ιστότοπό σας. Σημείωση: Το νέο Google Analytics 4 είναι πλέον η προεπιλεγμένη εμπειρία για όλες τις νέες ιδιότητες. Details

Copy and paste your Google Analytics Measurement ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties.

Αντιγράψτε και επικολλήστε το αναγνωριστικό μέτρησης του Google Analytics για να το προσθέσετε στον ιστότοπό σας. Σημείωση: Το νέο Google Analytics 4 είναι πλέον η προεπιλεγμένη εμπειρία για όλες τις νέες ιδιότητες.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-11 17:57:56 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Measurement ID Αναγνωριστικό Μέτρησης Details

Measurement ID

Αναγνωριστικό Μέτρησης

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-11 17:58:34 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics 4 Analytics 4 Details

Analytics 4

Analytics 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-11 17:58:45 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
E.g: G-XXXXXXXXXX π.χ. : G-XXXXXXXXXX Details

E.g: G-XXXXXXXXXX

π.χ. : G-XXXXXXXXXX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-11 17:59:10 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. Ωχ, φαίνεται ότι αυτό δεν είναι έγκυρο αναγνωριστικό μέτρησης. Ελέγξτε ξανά ότι έχετε το <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 αναγνωριστικό μέτρησης</a> σας και ξαναδοκιμάστε. Details

Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again.

Ωχ, φαίνεται ότι αυτό δεν είναι έγκυρο αναγνωριστικό μέτρησης. Ελέγξτε ξανά ότι έχετε το <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 αναγνωριστικό μέτρησης</a> σας και ξαναδοκιμάστε.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google support docs link.
Date added:
2021-01-11 18:00:39 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At the moment, Google Analytics 4 API is still being perfected, but you can start collecting data and benefit from the latest innovations as they become available. To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. Προς το παρόν, το Google Analytics 4 API εξακολουθεί να τελειοποιείται, αλλά μπορείτε να αρχίσετε να συλλέγετε δεδομένα και να επωφεληθείτε από τις τελευταίες καινοτομίες μόλις γίνουν διαθέσιμες. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό, ρίξτε μια ματιά <a href="%s" target="_blank">Τι νέα</a>. Details

At the moment, Google Analytics 4 API is still being perfected, but you can start collecting data and benefit from the latest innovations as they become available. To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>.

Προς το παρόν, το Google Analytics 4 API εξακολουθεί να τελειοποιείται, αλλά μπορείτε να αρχίσετε να συλλέγετε δεδομένα και να επωφεληθείτε από τις τελευταίες καινοτομίες μόλις γίνουν διαθέσιμες. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό, ρίξτε μια ματιά <a href="%s" target="_blank">Τι νέα</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google support docs link.
Date added:
2021-01-11 18:04:46 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό, ρίξτε μια ματιά <a href="%s" target="_blank">Τι νέα</a>. Details

To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>.

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό, ρίξτε μια ματιά <a href="%s" target="_blank">Τι νέα</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to GA4 page.
Date added:
2021-01-11 18:07:29 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:404
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Beehive's new integrated Google Analytics 4 feature will allow you to start gathering data and benefit from the latest innovations as they become available, while keeping your current implementation intact. The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties, so let’s get ready for the next generation of Analytics innovation! Η νέα ενσωματωμένη δυνατότητα του Google Analytics 4 του Beehive θα σας επιτρέψει να αρχίσετε να συλλέγετε δεδομένα και να επωφεληθείτε από τις τελευταίες καινοτομίες καθώς αυτές γίνονται διαθέσιμες, διατηρώντας παράλληλα την τρέχουσα εφαρμογή σας ανέπαφη. Το νέο Google Analytics 4 είναι πλέον η προεπιλεγμένη εμπειρία για όλες τις νέες ιδιότητες, οπότε ας ετοιμαστούμε για την επόμενη γενιά της καινοτομίας του Analytics! Details

Beehive's new integrated Google Analytics 4 feature will allow you to start gathering data and benefit from the latest innovations as they become available, while keeping your current implementation intact. The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties, so let’s get ready for the next generation of Analytics innovation!

Η νέα ενσωματωμένη δυνατότητα του Google Analytics 4 του Beehive θα σας επιτρέψει να αρχίσετε να συλλέγετε δεδομένα και να επωφεληθείτε από τις τελευταίες καινοτομίες καθώς αυτές γίνονται διαθέσιμες, διατηρώντας παράλληλα την τρέχουσα εφαρμογή σας ανέπαφη. Το νέο Google Analytics 4 είναι πλέον η προεπιλεγμένη εμπειρία για όλες τις νέες ιδιότητες, οπότε ας ετοιμαστούμε για την επόμενη γενιά της καινοτομίας του Analytics!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-11 18:09:12 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:401
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New: Analytics 4 property! Νέα: Ιδιότητα Analytics 4! Details

New: Analytics 4 property!

Νέα: Ιδιότητα Analytics 4!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-11 18:16:00 GMT
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators