Translations < French (France) < Beehive

Prio	Original string	Translation	—
	We couldn't authorize your Google account. Please fill in <a href="%1$s" target="_blank">your API information</a> again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance.	Nous n'avons pas pu autoriser votre compte Google. Veuillez saisir à nouveau vos informations d'API ou vous connecter à Google à l'aide du bouton ci-dessous dans l'onglet latéral. Si vous êtes toujours bloqué, s'il vous plaît <a href="%s" target="_blank">contacter le support</a> for assistance.	Details
We couldn't authorize your Google account. Please fill in <a href="%1$s" target="_blank">your API information</a> again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. Nous n'avons pas pu autoriser votre compte Google. Veuillez saisir à nouveau vos informations d'API ou vous connecter à Google à l'aide du bouton ci-dessous dans l'onglet latéral. Si vous êtes toujours bloqué, s'il vous plaît <a href="%s" target="_blank">contacter le support</a> for assistance. Nous n'avons pas pu autoriser votre compte Google. Veuillez saisir à nouveau vos informations d'API ou vous connecter à Google à l'aide du bouton ci-dessous dans l'onglet latéral. Si vous êtes toujours bloqué, s'il vous plaît <a href="%s" target="_blank">contacter le support</a> for assistance. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %1$s: Google support doc link. %2$s WPMUDEV support link. Date added: 2019-11-18 10:38:07 GMT Translated by: Verstraeten (info4859) Last updated by: Joel James (joeljames) References: core/data/class-locale.php:239 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

We couldn't authorize your Google account. Please fill in <a href="%1$s" target="_blank">your API information</a> again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance.

Nous n'avons pas pu autoriser votre compte Google. Veuillez saisir à nouveau vos informations d'API ou vous connecter à Google à l'aide du bouton ci-dessous dans l'onglet latéral. Si vous êtes toujours bloqué, s'il vous plaît <a href="%s" target="_blank">contacter le support</a> for assistance.

You have to log in to edit this translation.