WPMU DEV In Your Language

Translation of Beehive: Italian

1 2 3 27
Prio Original string Translation
https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/ https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/ Details

https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/

https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2020-11-24 12:58:44 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Attiva Hustle</a>. Questo includerà un evento dataLayer dopo l'invio riuscito di un modulo. Details

<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission.

<a href="%s">Attiva Hustle</a>. Questo includerà un evento dataLayer dopo l'invio riuscito di un modulo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Hustle.
Date added:
2020-11-24 13:03:35 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. <a href="%s">Attiva Forminator</a>.Questo includerà un evento dataLayer dopo l'invio riuscito di un quiz. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission.

<a href="%s">Attiva Forminator</a>.Questo includerà un evento dataLayer dopo l'invio riuscito di un quiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page.
Date added:
2020-11-24 13:03:17 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. <a href="%s">Attiva Forminator</a>. Questo includerà un evento dataLayer dopo l'invio riuscito di un sondaggio. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission.

<a href="%s">Attiva Forminator</a>. Questo includerà un evento dataLayer dopo l'invio riuscito di un sondaggio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page.
Date added:
2020-11-24 13:03:24 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Attiva Forminator</a>. Questo includerà un evento dataLayer dopo l'invio riuscito di un form. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission.

<a href="%s">Attiva Forminator</a>. Questo includerà un evento dataLayer dopo l'invio riuscito di un form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Forminator.
Date added:
2020-11-24 13:04:12 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy and paste your Google Analytics Measurement ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. Copia e incolla il tuo ID di Google Analytics per aggiungerlo al tuo sito web. Nota: il nuovo Google Analytics 4 è ora l'esperienza predefinita per tutte le nuove proprietà. Details

Copy and paste your Google Analytics Measurement ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties.

Copia e incolla il tuo ID di Google Analytics per aggiungerlo al tuo sito web. Nota: il nuovo Google Analytics 4 è ora l'esperienza predefinita per tutte le nuove proprietà.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-24 13:05:37 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Measurement ID ID monitoraggio Details

Measurement ID

ID monitoraggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-24 13:06:34 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics 4 Analytics 4 Details

Analytics 4

Analytics 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-24 13:06:58 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
E.g: G-XXXXXXXXXX Es: G-XXXXXXXXXX Details

E.g: G-XXXXXXXXXX

Es: G-XXXXXXXXXX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-24 13:08:57 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. Ops, sembra essere un ID monitoraggio non valido. Controlla di avere il tuo <a href="%s" target="_blank">ID monitoraggio Analytics 4</a> e riprova. Details

Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again.

Ops, sembra essere un ID monitoraggio non valido. Controlla di avere il tuo <a href="%s" target="_blank">ID monitoraggio Analytics 4</a> e riprova.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google support docs link.
Date added:
2020-11-24 13:11:07 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At the moment, Google Analytics 4 API is still being perfected, but you can start collecting data and benefit from the latest innovations as they become available. To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. Al momento le API di Google Analytics 4 sono ancora in fase di perfezionamento, ma puoi iniziare a raccogliere dati e beneficiare delle ultime innovazioni non appena saranno disponibili. Per saperne di più, dai un'occhiata a <a href="%s" target="_blank">Cosa c'è di nuovo</a>. Details

At the moment, Google Analytics 4 API is still being perfected, but you can start collecting data and benefit from the latest innovations as they become available. To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>.

Al momento le API di Google Analytics 4 sono ancora in fase di perfezionamento, ma puoi iniziare a raccogliere dati e beneficiare delle ultime innovazioni non appena saranno disponibili. Per saperne di più, dai un'occhiata a <a href="%s" target="_blank">Cosa c'è di nuovo</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google support docs link.
Date added:
2020-11-24 14:32:08 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:222
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. Per saperne di più dai un'occhiata a <a href="%s" target="_blank">Cosa c'è di nuovo</a>. Details

To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>.

Per saperne di più dai un'occhiata a <a href="%s" target="_blank">Cosa c'è di nuovo</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to GA4 page.
Date added:
2020-11-24 14:32:40 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/data/class-locale.php:391
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Beehive's new integrated Google Analytics 4 feature will allow you to start gathering data and benefit from the latest innovations as they become available, while keeping your current implementation intact. The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties, so let’s get ready for the next generation of Analytics innovation! La nuova funzionalità integrata di Google Analytics 4 di Beehive ti consentirà di iniziare a raccogliere dati e beneficiare delle ultime innovazioni non appena saranno disponibili, mantenendo intatta la tua attuale implementazione. Il nuovo Google Analytics 4 è ora l'esperienza predefinita per tutte le nuove proprietà, quindi prepariamoci per la prossima generazione di innovazione di Analytics! Details

Beehive's new integrated Google Analytics 4 feature will allow you to start gathering data and benefit from the latest innovations as they become available, while keeping your current implementation intact. The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties, so let’s get ready for the next generation of Analytics innovation!

La nuova funzionalità integrata di Google Analytics 4 di Beehive ti consentirà di iniziare a raccogliere dati e beneficiare delle ultime innovazioni non appena saranno disponibili, mantenendo intatta la tua attuale implementazione. Il nuovo Google Analytics 4 è ora l'esperienza predefinita per tutte le nuove proprietà, quindi prepariamoci per la prossima generazione di innovazione di Analytics!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-24 14:33:18 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/data/class-locale.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New: Analytics 4 property! Novità: proprietà Analytics 4! Details

New: Analytics 4 property!

Novità: proprietà Analytics 4!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-24 14:33:30 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/data/class-locale.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. Google Tag Manager è stato aggiunto con successo al tuo sito web. Nota: il tuo ID contenitore di rete verrà ignorato poiché gli ID contenitore duplicati non sono supportati da Google Tag Manager. Details

Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager.

Google Tag Manager è stato aggiunto con successo al tuo sito web. Nota: il tuo ID contenitore di rete verrà ignorato poiché gli ID contenitore duplicati non sono supportati da Google Tag Manager.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-24 14:34:06 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 27
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators