WPMU DEV In Your Language

Translation of Google Analytics +: Italian

1 2 3 4
Prio Original string Translation
You can also allow admistrators to overwrite this setting for the sites they control. Puoi abilitare gli amministratori a modificare questa impostazione per i siti da loro controllati Details

You can also allow admistrators to overwrite this setting for the sites they control.

Puoi abilitare gli amministratori a modificare questa impostazione per i siti da loro controllati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-04 12:47:43 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To get going, just <a href="http://www.google.com/analytics/">sign up for Google Analytics</a>, set up a new account and log in with the button below to automatically configure basic settings. You may have to manually adjust settings if necessary. Per proseguire ti basta <a href="http://www.google.com/analytics/">iscriverti a Google Analytics</a>, creare un nuovo account ed entrare cliccando il bottone sottostante per configurare le impostazioni di base. Potrebbe essere necessario modificare manualmente le impostazioni, se richiesto. Details

To get going, just <a href="http://www.google.com/analytics/">sign up for Google Analytics</a>, set up a new account and log in with the button below to automatically configure basic settings. You may have to manually adjust settings if necessary.

Per proseguire ti basta <a href="http://www.google.com/analytics/">iscriverti a Google Analytics</a>, creare un nuovo account ed entrare cliccando il bottone sottostante per configurare le impostazioni di base. Potrebbe essere necessario modificare manualmente le impostazioni, se richiesto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-04 12:49:48 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:17
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Si Details

Yes

Si

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 15:12:30 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No No Details

No

No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 15:12:36 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Details

Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 15:12:46 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow site admins to overwrite this setting: Permetti agli amministratori del sito di modificare l'impostazione: Details

Allow site admins to overwrite this setting:

Permetti agli amministratori del sito di modificare l'impostazione:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 15:15:00 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super Administrator Super Amministratore Details

Super Administrator

Super Amministratore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 14:45:18 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Author Autore Details

Author

Autore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 14:45:37 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:144
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:345
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contributor Collaboratore Details

Contributor

Collaboratore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 14:45:43 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:145
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:346
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscriber Sottoscrittore Details

Subscriber

Sottoscrittore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 14:45:48 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:146
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Administrator Amministratore Details

Administrator

Amministratore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 15:13:01 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:142
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
...or set custom capability: ...oppure personalizza in dettaglio: Details

...or set custom capability:

...oppure personalizza in dettaglio:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 15:13:25 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:155
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose minimum role or set custom capability (leave blank to disable) required to see Google Analytics Statistics inside WordPress Dashboard. Scegli il ruolo minimo richiesto per poter vedere le statistiche di Google Analytics nella Bacheca di wordPress: puoi anche personalizzare in dettaglio oppure lasciare tutto vuoto per disabilitare l'opzione Details

Choose minimum role or set custom capability (leave blank to disable) required to see Google Analytics Statistics inside WordPress Dashboard.

Scegli il ruolo minimo richiesto per poter vedere le statistiche di Google Analytics nella Bacheca di wordPress: puoi anche personalizzare in dettaglio oppure lasciare tutto vuoto per disabilitare l'opzione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 15:14:09 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:161
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:359
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum role or capability to view Google Analytics Statistics inside WordPress Dashboard Ruolo minimo richiesto per poter vedere le statistiche di Google Analytics nella Bacheca WordPress Details

Minimum role or capability to view Google Analytics Statistics inside WordPress Dashboard

Ruolo minimo richiesto per poter vedere le statistiche di Google Analytics nella Bacheca WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-23 15:15:42 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:132
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:334
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select minimum role: Seleziona il ruolo minimo richiesto: Details

Select minimum role:

Seleziona il ruolo minimo richiesto:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-04 12:46:49 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
References:
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:135
  • google-analytics-async-files/page-settings.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Hi, I’m available right now to answer any of your questions :)

Email Us Chat Now Find out more