WPMU DEV In Your Language

Translation of Google Analytics +: Dutch glossary

1 2 3 22
Prio Original string Translation
New: Configure Access to Beehive Settings Nieuw: Configureer toegang tot Beehive-instellingen Details

New: Configure Access to Beehive Settings

Nieuw: Configureer toegang tot Beehive-instellingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 11:39:53 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Administrators have access to Beehive statistics by default. Beheerders hebben standaard toegang tot Beehive statistieken. Details

Administrators have access to Beehive statistics by default.

Beheerders hebben standaard toegang tot Beehive statistieken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:12 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With Beehive, you can give access to the <a href="%s">Settings page</a> for anyone with a particular user role, and you can also include or exclude individual users. Je kunt toegang geven tot de <a href="%s">Instellingen pagina</a> voor iedereen met een bepaalde gebruikersrol, en je kunt ook individuele gebruikers opnemen of uitsluiten. Details

With Beehive, you can give access to the <a href="%s">Settings page</a> for anyone with a particular user role, and you can also include or exclude individual users.

Je kunt toegang geven tot de <a href="%s">Instellingen pagina</a> voor iedereen met een bepaalde gebruikersrol, en je kunt ook individuele gebruikers opnemen of uitsluiten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to permissions settings.
Date added:
2020-05-28 12:12:12 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In Beehive 3.2.5 you can specify which roles or custom users have access to Beehive’s settings. In Beehive 3.2.5 kun je aangeven welke rollen of aangepaste gebruikers toegang hebben tot de instellingen van Beehive. Details

In Beehive 3.2.5 you can specify which roles or custom users have access to Beehive’s settings.

In Beehive 3.2.5 kun je aangeven welke rollen of aangepaste gebruikers toegang hebben tot de instellingen van Beehive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:12 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:299
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Got it Ik snap het Details

Got it

Ik snap het

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 11:39:11 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:289
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure by user and user role Configureren op gebruiker- en gebruikersrol Details

Configure by user and user role

Configureren op gebruiker- en gebruikersrol

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:12 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. Typ de gebruikersnaam in het zoekveld om toe te voegen. Je kunt zoveel gebruikers toevoegen als je wilt. Details

Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like.

Typ de gebruikersnaam in het zoekveld om toe te voegen. Je kunt zoveel gebruikers toevoegen als je wilt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:250
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. Sluit gebruikers uit die overeenkomen met de gebruikersrollen die je hebt opgegeven op het tabblad Gebruikersrol, maar die je geen toegang wilt verlenen. Opmerking: je kunt indien nodig ook gebruikers met de beheerdersrol uitsluiten. Details

Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary.

Sluit gebruikers uit die overeenkomen met de gebruikersrollen die je hebt opgegeven op het tabblad Gebruikersrol, maar die je geen toegang wilt verlenen. Opmerking: je kunt indien nodig ook gebruikers met de beheerdersrol uitsluiten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. Neem gebruikers op die niet overeenkomen met de gebruikersrollen die je hebt opgegeven op het tabblad Gebruikersrol, maar die je toegang wilt verlenen. Details

Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access.

Neem gebruikers op die niet overeenkomen met de gebruikersrollen die je hebt opgegeven op het tabblad Gebruikersrol, maar die je toegang wilt verlenen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. Naast de ingeschakelde gebruikersrollen kun je individuele gebruikers opnemen of uitsluiten. Details

In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users.

Naast de ingeschakelde gebruikersrollen kun je individuele gebruikers opnemen of uitsluiten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. Opmerking: standaard hebben alle beheerders toegang tot Beehive. Je kunt aangepaste gebruikers uitsluiten met de beheerdersrol op het tabblad Aangepaste Gebruikers / Uitsluiten. Details

Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab.

Opmerking: standaard hebben alle beheerders toegang tot Beehive. Je kunt aangepaste gebruikers uitsluiten met de beheerdersrol op het tabblad Aangepaste Gebruikers / Uitsluiten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. Kies welke gebruikersrollen toegang hebben tot en de instellingen kunnen bewerken van Beehive. Details

Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings.

Kies welke gebruikersrollen toegang hebben tot en de instellingen kunnen bewerken van Beehive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. Standaard hebben alleen netwerkbeheerders en sitebeheerders toegang tot de instellingen van Beehive. Je kunt rechten voor andere rollen configureren en toevoegen, en toegang aan aangepaste gebruikers voorkomen of verlenen om toegang te krijgen tot de instellingen van Beehive. Details

By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings.

Standaard hebben alleen netwerkbeheerders en sitebeheerders toegang tot de instellingen van Beehive. Je kunt rechten voor andere rollen configureren en toevoegen, en toegang aan aangepaste gebruikers voorkomen of verlenen om toegang te krijgen tot de instellingen van Beehive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. Standaard hebben alle beheerders toegang tot de instellingen van Beehive. Je kunt rechten voor andere rollen configureren en toevoegen, en toegang aan aangepaste gebruikers voorkomen of verlenen om toegang te krijgen tot de instellingen van Beehive. Details

By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings.

Standaard hebben alle beheerders toegang tot de instellingen van Beehive. Je kunt rechten voor andere rollen configureren en toevoegen, en toegang aan aangepaste gebruikers voorkomen of verlenen om toegang te krijgen tot de instellingen van Beehive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. Kies welke gebruikersrollen of mogelijkheden statistieken kunnen bekijken in hun WordPress Dashboard. Details

Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area.

Kies welke gebruikersrollen of mogelijkheden statistieken kunnen bekijken in hun WordPress Dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 12:12:13 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • core/views/class-locale.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators