Translation of Google Analytics +: Portuguese (Brazil)

1 2
Prio Original string Translation
Choose which Pro Site levels can configure analytics settings. You have to log in to add a translation. Details

Choose which Pro Site levels can configure analytics settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/pro-sites.php:39
  • app/templates/settings/tabs/general.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Analytics Settings You have to log in to add a translation. Details

Google Analytics Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/pro-sites.php:38
  • app/templates/settings/tabs/general.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We see you have Pro Sites active. Choose which levels you want to access analytics. You have to log in to add a translation. Details

We see you have Pro Sites active. Choose which levels you want to access analytics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/pro-sites.php:27
  • app/templates/settings/tabs/general.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pro Site Permissions You have to log in to add a translation. Details

Pro Site Permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/pro-sites.php:24
  • app/templates/settings/tabs/general.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. We only retrieve analytics information and no personally identifiable data. You have to log in to add a translation. Details

We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. We only retrieve analytics information and no personally identifiable data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:55
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Why to connect wth Google? You have to log in to add a translation. Details

Why to connect wth Google?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:54
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Google Analytics tracking ID You have to log in to add a translation. Details

Add Google Analytics tracking ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/network-setup.php:107
  • app/templates/modals/onboarding/google/single-setup.php:107
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place Google Client Secret here You have to log in to add a translation. Details

Place Google Client Secret here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/network-setup.php:90
  • app/templates/modals/onboarding/google/single-setup.php:90
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:122
  • app/templates/settings/google/network-setup.php:73
  • app/templates/settings/google/single-setup.php:75
  • app/templates/settings/google/subsite-setup.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place Google Client ID here You have to log in to add a translation. Details

Place Google Client ID here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/network-setup.php:84
  • app/templates/modals/onboarding/google/single-setup.php:84
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:116
  • app/templates/settings/google/network-setup.php:67
  • app/templates/settings/google/single-setup.php:69
  • app/templates/settings/google/subsite-setup.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We recommend to set up API project, as it results in smoother experience for site admins. You can check the documentation on how to set up API project <a href="%s" target="_blank">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

We recommend to set up API project, as it results in smoother experience for site admins. You can check the documentation on how to set up API project <a href="%s" target="_blank">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/network-setup.php:79
  • app/templates/modals/onboarding/google/single-setup.php:79
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:111
  • app/templates/settings/google/network-setup.php:62
  • app/templates/settings/google/single-setup.php:64
  • app/templates/settings/google/subsite-setup.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place access code here You have to log in to add a translation. Details

Place access code here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/network-setup.php:64
  • app/templates/modals/onboarding/google/single-setup.php:64
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:96
  • app/templates/settings/google/network-setup.php:48
  • app/templates/settings/google/single-setup.php:49
  • app/templates/settings/google/subsite-setup.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Easily connect with Google by clicking the “Connect with Google” button and pasting the access code below. Please note, we only retrieve analytics information and no personally identifiable data. You have to log in to add a translation. Details

Easily connect with Google by clicking the “Connect with Google” button and pasting the access code below. Please note, we only retrieve analytics information and no personally identifiable data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/network-setup.php:52
  • app/templates/modals/onboarding/google/single-setup.php:52
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:78
  • app/templates/settings/google/network-setup.php:36
  • app/templates/settings/google/single-setup.php:37
  • app/templates/settings/google/subsite-setup.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set up API Project You have to log in to add a translation. Details

Set up API Project

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/network-setup.php:45
  • app/templates/modals/onboarding/google/single-setup.php:45
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:70
  • app/templates/settings/google/network-setup.php:30
  • app/templates/settings/google/single-setup.php:30
  • app/templates/settings/google/subsite-setup.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have any Google Analytics profile connected to your account. To get going, just <a href="%s" target="_blank">sign up for Google Analytics</a>. You have to log in to add a translation. Details

You don't have any Google Analytics profile connected to your account. To get going, just <a href="%s" target="_blank">sign up for Google Analytics</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/account.php:58
  • app/templates/settings/google/account.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have successfully connected your Google account. The next step is to choose your Analytics View to get data feeding. You have to log in to add a translation. Details

We have successfully connected your Google account. The next step is to choose your Analytics View to get data feeding.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/account.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators