WPMU DEV In Your Language

Translation of Google Analytics +: Russian

Prio Original string Translation
The Hub You have to log in to add a translation. Details

The Hub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/settings/common/footer.php:26
  • app/templates/settings/common/footer.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set custom capability You have to log in to add a translation. Details

Set custom capability

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/settings/tabs/permissions.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to switch? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to switch?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/google/switch.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have successfully connected your Google account. The next step is to choose your Analytics View to get data feeding. You have to log in to add a translation. Details

We have successfully connected your Google account. The next step is to choose your Analytics View to get data feeding.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/account.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Documentation You have to log in to add a translation. Details

View Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/settings/common/header.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: This will only feed data to Google, to view analytics in your Dashboard you'll need to authenticate your account on the Settings tab. You have to log in to add a translation. Details

Note: This will only feed data to Google, to view analytics in your Dashboard you'll need to authenticate your account on the Settings tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/settings/tabs/tracking.php:59
  • app/templates/settings/tabs/tracking.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Continue You have to log in to add a translation. Details

Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/account.php:100
  • app/templates/modals/onboarding/pro-sites.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
has You have to log in to add a translation. Details

has

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place Google Client ID here You have to log in to add a translation. Details

Place Google Client ID here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/modals/onboarding/google/network-setup.php:84
  • app/templates/modals/onboarding/google/single-setup.php:84
  • app/templates/modals/onboarding/google/subsite-setup.php:116
  • app/templates/settings/google/network-setup.php:67
  • app/templates/settings/google/single-setup.php:69
  • app/templates/settings/google/subsite-setup.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s users who have initiated at least one session between %2$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$s users who have initiated at least one session between %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - Value, %2$s - Date.
References:
  • app/templates/stats/google/post-metabox/metabox.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It appears the access code you used was invalid. Please get your access code again by clicking the “Connect with Google” button below and pasting it again. If you run into further issues you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. You have to log in to add a translation. Details

It appears the access code you used was invalid. Please get your access code again by clicking the “Connect with Google” button below and pasting it again. If you run into further issues you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/modules/google-auth/class-ajax.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other You have to log in to add a translation. Details

Other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/modules/google-analytics/stats/class-format.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rate Beehive You have to log in to add a translation. Details

Rate Beehive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/controllers/class-admin.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No account information You have to log in to add a translation. Details

No account information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/settings/google/account.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audience You have to log in to add a translation. Details

Audience

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/templates/stats/google/dashboard-widget/widget.php:54
  • core/modules/google-analytics/views/class-settings.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators