WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: Czech

1 2 3 4 5 11
Prio Original string Translation
WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. WordPress %s má dostupnou aktualizaci. Stránka momentálně používá %s. Details

WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s.

WordPress %s má dostupnou aktualizaci. Stránka momentálně používá %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:06:43 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:483
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avg. Page Load Time Průměrná doba načítání stránky Details

Avg. Page Load Time

Průměrná doba načítání stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:07:49 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2556
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avg. Visit Time Průměrná doba jedné návštěvy Details

Avg. Visit Time

Průměrná doba jedné návštěvy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:08:46 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2552
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics Analytika Details

Analytics

Analytika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:08:53 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2633
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. Průměrná doba, kterou trvalo vytvořit stránku. Zahrnuje dobu vytváření serverem + jak dlouho trvalo návštěvníkům stáhnout stránku ze serveru. Details

The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server.

Průměrná doba, kterou trvalo vytvořit stránku. Zahrnuje dobu vytváření serverem + jak dlouho trvalo návštěvníkům stáhnout stránku ze serveru.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:11:37 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2602
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page. Procentuální míra návštěv se zobrazením jen jedné stránky. To znamená, že návštěvník odešel z webu přímo ze vstupní stránky. Details

The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page.

Procentuální míra návštěv se zobrazením jen jedné stránky. To znamená, že návštěvník odešel z webu přímo ze vstupní stránky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:18:03 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2599
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The average amount of time visitors spent on the site. Průměrná doba, kterou návštěvníci strávili na stránce. Details

The average amount of time visitors spent on the site.

Průměrná doba, kterou návštěvníci strávili na stránce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:19:10 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2596
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total number of pages viewed. Celkový počet zhlédnutých stránek. Details

Total number of pages viewed.

Celkový počet zhlédnutých stránek.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:20:27 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2593
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view. Když na váš web přijde návštěvník poprvé, nebo když navštíví stránku na déle než 30 minut po posledním shlédnutím stránky. Details

When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view.

Když na váš web přijde návštěvník poprvé, nebo když navštíví stránku na déle než 30 minut po posledním shlédnutím stránky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:23:26 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2590
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bounce Rate Míra okamžitého opuštění (Bounce rate) Details

Bounce Rate

Míra okamžitého opuštění (Bounce rate)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:25:53 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2555
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exit Rate Míra odchodů (Exit rate) Details

Exit Rate

Míra odchodů (Exit rate)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:25:38 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2554
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page Time Čas na stránce Details

Page Time

Čas na stránce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:27:17 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2553
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unique Pageviews Unikátní zobrazení stránky Details

Unique Pageviews

Unikátní zobrazení stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:27:31 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2551
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pageviews Návštěvnost stránky Details

Pageviews

Návštěvnost stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:28:22 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2550
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unique Visits Unikátní návštěvy Details

Unique Visits

Unikátní návštěvy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 17:28:37 GMT
Translated by:
Jiří Slimařík (jirislimarik)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2549
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators