WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: French (France)

1 2 3 4 11
Prio Original string Translation
Category Catégorie Details

Category

Catégorie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:27:55 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1773
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. Les résultats d'audit sont classés dans les trois catégories suivantes. Les opportunités et les diagnostiques fournissent des recommandations pour améliorer le score de performance. Details

Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score.

Les résultats d'audit sont classés dans les trois catégories suivantes. Les opportunités et les diagnostiques fournissent des recommandations pour améliorer le score de performance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:29:39 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
Approved by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1770
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audits Audits Details

Audits

Audits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:29:49 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1769
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mobile Mobile Details

Mobile

Mobile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:29:52 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1762,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1775,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1789
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Desktop Ordinateur Details

Desktop

Ordinateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:32:40 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1761,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1774,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1788
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Metric Indicateur Details

Metric

Indicateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:33:28 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1760,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1787
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. Votre score de performance est calculé en fonction de la performance de votre site selon les indicateurs suivants. Details

Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics.

Votre score de performance est calculé en fonction de la performance de votre site selon les indicateurs suivants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:35:07 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1757
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Score Metrics Indicateurs du score Details

Score Metrics

Indicateurs du score

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:35:23 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1756
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Performance Test - Overall Score Test de performance - score hors tout Details

Performance Test - Overall Score

Test de performance - score hors tout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:35:37 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1741,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1723
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. Voici vos derniers résultats du test de performance. Un score au-delà de 85 pour ordinatewurs et 80 pour mobiles est considéré comme bonne référence. Details

Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark.

Voici vos derniers résultats du test de performance. Un score au-delà de 85 pour ordinatewurs et 80 pour mobiles est considéré comme bonne référence.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:37:13 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
Approved by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1426
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Score On %s Score pour %s Details

Score On %s

Score pour %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:37:23 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1414
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Input Delay (FID) FID potentiel maximal Details

First Input Delay (FID)

FID potentiel maximal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:48:17 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Contentful Paint (FCP) First Contentful Paint (FCP) Details

First Contentful Paint (FCP)

First Contentful Paint (FCP)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:53:28 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Passed Audits Audits réussis Details

Passed Audits

Audits réussis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:53:57 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Diagnostics Diagnostique Details

Diagnostics

Diagnostique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:54:13 GMT
Translated by:
Patrick (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators