WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: Ukrainian

1 2 3 4 5 11
Prio Original string Translation
WordPress core is at the latest version %s. Ви використовуєте WordPress останньої версії %s. Details

WordPress core is at the latest version %s.

Ви використовуєте WordPress останньої версії %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-14 12:32:45 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. WordPress %s тепер доступний для оновлення. Наразі, сайт використовує версію %s. Details

WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s.

WordPress %s тепер доступний для оновлення. Наразі, сайт використовує версію %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-14 12:33:19 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:483
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avg. Page Load Time Середній час завантаження сторінки Details

Avg. Page Load Time

Середній час завантаження сторінки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:13:13 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2394
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avg. Visit Time Середня тривалість візиту Details

Avg. Visit Time

Середня тривалість візиту

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:13:47 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2390
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics Аналітика Details

Analytics

Аналітика

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:13:54 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2471
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. Середній час генерування сторінки. Включно з часом генерування на сервері + час завантаження сторінки з серверу користувачем. Details

The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server.

Середній час генерування сторінки. Включно з часом генерування на сервері + час завантаження сторінки з серверу користувачем.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:16:30 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2440
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page. Відсоток відвідувачів, що переглянули лише одну сторінку. Це означає, що відвідувач залишив сайт з першої ж сторінки. Details

The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page.

Відсоток відвідувачів, що переглянули лише одну сторінку. Це означає, що відвідувач залишив сайт з першої ж сторінки.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:17:14 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The average amount of time visitors spent on the site. Середня кількість часу, яку проводять відвідувачі на сайті. Details

The average amount of time visitors spent on the site.

Середня кількість часу, яку проводять відвідувачі на сайті.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:17:41 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total number of pages viewed. Загальна к-сть переглянутих сторінок. Details

Total number of pages viewed.

Загальна к-сть переглянутих сторінок.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:18:03 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2431
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view. Коли користувач відвідує сайт вперше, або він відвідує сторінку більш ніж через 30 хвилин після останнього перегляду. Details

When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view.

Коли користувач відвідує сайт вперше, або він відвідує сторінку більш ніж через 30 хвилин після останнього перегляду.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:20:15 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2428
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bounce Rate Показник відмов Details

Bounce Rate

Показник відмов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:20:56 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exit Rate Показник виходів Details

Exit Rate

Показник виходів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:21:17 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page Time Час сторінки Details

Page Time

Час сторінки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:21:39 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2391
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unique Pageviews Унікальні перегляди Details

Unique Pageviews

Унікальні перегляди

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:21:47 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pageviews Перегляди сторінок Details

Pageviews

Перегляди сторінок

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 11:21:53 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators