WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: Xhosa

1 2 3 4 7
Prio Original string Translation
SEO Crawl Report Ingxelo yolhlalutyo lwe SEO Details

SEO Crawl Report

Ingxelo yolhlalutyo lwe SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 21:47:55 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2001,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1982
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More information is below, if you have any questions please just let us know. Olunye ulwazi lulapha ngezantsi, ukuba unemibuzo nceda usazise. Details

More information is below, if you have any questions please just let us know.

Olunye ulwazi lulapha ngezantsi, ukuba unemibuzo nceda usazise.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 21:48:17 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1957
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. Kubaluleke kakhulu ukuba yenziwe ikopi yewebhusayithi yakho ngokusisigxina kwaye ikhuselekile ngoko ke ukuba ufanele ungene kwiingxaki kwi-server yakho, ukhuseleko okanye ukuphuhliswa kwewebhusayithi unayo ikopi epheleleyo kunye neyokugqibela yewebhusayithi yakho ekulungele ukubuyisela ngokucofa iqhosha. Details

It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button.

Kubaluleke kakhulu ukuba yenziwe ikopi yewebhusayithi yakho ngokusisigxina kwaye ikhuselekile ngoko ke ukuba ufanele ungene kwiingxaki kwi-server yakho, ukhuseleko okanye ukuphuhliswa kwewebhusayithi unayo ikopi epheleleyo kunye neyokugqibela yewebhusayithi yakho ekulungele ukubuyisela ngokucofa iqhosha.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 21:59:20 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1947
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. Okwangoku senza ikopi yesayithi yakho nge %s. Unokufumana iinkcukacha malungana nokugcinwa kweyo kopi ngezantsi. Details

We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below.

Okwangoku senza ikopi yesayithi yakho nge %s. Unokufumana iinkcukacha malungana nokugcinwa kweyo kopi ngezantsi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 21:58:13 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1931
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overview Isishwankathelo Details

Overview

Isishwankathelo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 21:52:31 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1925
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. Eli grafu ibonisa ixesha lakho lokuphendula iseva phezu kwexesha lokunika ingxelo. Ixesha lokuphendula eliphantsi lilunge. Details

This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better.

Eli grafu ibonisa ixesha lakho lokuphendula iseva phezu kwexesha lokunika ingxelo. Ixesha lokuphendula eliphantsi lilunge.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 21:59:44 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1905,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1881
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website had a %s downtime during the reporting period. Iwebhusayithi yakho ayitholakalanga kufikela ku %s ingexesha lokunika ingxelo. Details

Your website had a %s downtime during the reporting period.

Iwebhusayithi yakho ayitholakalanga kufikela ku %s ingexesha lokunika ingxelo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 22:04:33 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1899,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1866
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website had no downtime during the reporting period. Iwebhusayithi yakho ibitholakala maxesha onke ngelixesha lokunika le ngxelo. Details

Your website had no downtime during the reporting period.

Iwebhusayithi yakho ibitholakala maxesha onke ngelixesha lokunika le ngxelo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 22:03:26 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1897,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1864
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. Le ngxelo ichaza ukuba kunzima kangakanani ukufinyelela kwi-seva ye webhusayithi yakho ngalelixesha lokuphuhlisa kunye ikwazise ukuthi ithatha ixesha elingakanani i-seva yakho ukuphendula. Details

This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time.

Le ngxelo ichaza ukuba kunzima kangakanani ukufinyelela kwi-seva ye webhusayithi yakho ngalelixesha lokuphuhlisa kunye ikwazise ukuthi ithatha ixesha elingakanani i-seva yakho ukuphendula.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-16 17:28:13 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1894,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1852
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Statistics Izibalo Details

Statistics

Izibalo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 22:07:01 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1893,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1848
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Isimo Details

Status

Isimo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-01 15:53:12 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1827
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compression Type Uhlobo Lokunciphisa Details

Compression Type

Uhlobo Lokunciphisa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 22:07:22 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1826
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gzip is enabled for all recommended file types. I-Gzip inikwe amandla kuzo zonke iinhlobo zefayile ezicetywayo. Details

Gzip is enabled for all recommended file types.

I-Gzip inikwe amandla kuzo zonke iinhlobo zefayile ezicetywayo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-01 15:55:30 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1823
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s file types are not being gzipped. Iifayile zohlobo lwe-%s azinciphiswanga nge-Gzip. Details

%s file types are not being gzipped.

Iifayile zohlobo lwe-%s azinciphiswanga nge-Gzip.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 22:12:31 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1821
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. I-Gzip igxininisa i-HTML, iJavascript, kunye namaSstylesheet ngaphambi kokuba athumele kwi-browser. Oku kunciphisa kakhulu ixesha lokuthumela ngokuba iifayile zincinci kakhulu. Details

Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller.

I-Gzip igxininisa i-HTML, iJavascript, kunye namaSstylesheet ngaphambi kokuba athumele kwi-browser. Oku kunciphisa kakhulu ixesha lokuthumela ngokuba iifayile zincinci kakhulu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 22:09:32 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1819
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators