WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Catalan

1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Counter Comptadors Details

Counter

Comptadors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-07 15:49:21 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-appearance.php:142,
  • views/admin/sshare/services/tpl--counter.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save draft Desa l'esborrany Details

Save draft

Desa l'esborrany

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-10 16:05:40 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:543,
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save changes Desa els canvis Details

Save changes

Desa els canvis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-10 16:05:46 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:544,
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:57,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:127,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid list ID. Identificador de llista no vàlid. Details

Invalid list ID.

Identificador de llista no vàlid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-10 16:12:15 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Opt-in «Opt-ins» de correu electrònic Details

Email Opt-in

«Opt-ins» de correu electrònic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-17 16:58:25 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module.php:60,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Icons Style Estil de les icones Details

Icons Style

Estil de les icones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-10 16:48:34 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-style.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
floating social Social flotant Details

floating social

Social flotant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-17 17:21:21 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:556
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Closing Behavior Comportament del tancament Details

Closing Behavior

Comportament del tancament

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-10 21:43:21 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s can be triggered after a certain amount of Time, when the user Scrolls past an element, on Click, if the user tries to Leave or if we detect AdBlock. Les finestres emergents es poden activar després d'una determinada quantitat de temps, quan l'usuari es desplaça per sobre d'un element, hi fa clic, si l'usuari prova de marxar o si detectem AdBlock Details

%s can be triggered after a certain amount of Time, when the user Scrolls past an element, on Click, if the user tries to Leave or if we detect AdBlock.

Les finestres emergents es poden activar després d'una determinada quantitat de temps, quan l'usuari es desplaça per sobre d'un element, hi fa clic, si l'usuari prova de marxar o si detectem AdBlock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added:
2018-11-18 19:36:12 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want your %s to animate on entrance & exit. Tria com vols que sigui l'animació de la finestra emergent a l'entrada i a la sortida Details

Choose how you want your %s to animate on entrance & exit.

Tria com vols que sigui l'animació de la finestra emergent a l'entrada i a la sortida

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added:
2018-11-18 01:57:58 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do not show this message across the site No mostris més aquest missatge al lloc Details

Do not show this message across the site

No mostris més aquest missatge al lloc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-18 19:50:14 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Form field icon Icona dels camps de formulari Details

Form field icon

Icona dels camps de formulari

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-18 20:11:09 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/form-design.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a color palette Seleccioneu la paleta de colors Details

Select a color palette

Seleccioneu la paleta de colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-18 20:46:04 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/colors-palette.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Feature Image Imatge destacada Details

Feature Image

Imatge destacada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-19 12:05:10 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/feature-image.php:13,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/feature-image.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Tab Una nova pestanya Details

New Tab

Una nova pestanya

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-19 14:18:15 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/call-to-action.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators