WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Spanish (Argentina)

1 2 3 119
Prio Original string Translation
Total Total Details

Total

Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 16:04:59 GMT
Translated by:
Gabi (gabrielllorisserra)
References:
  • views/admin/widget-analytics.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the “+” icon to add variable(s) Usá el ícono "+" para agregar variables Details

Use the “+” icon to add variable(s)

Usá el ícono "+" para agregar variables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:17 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select 3 metrics to save settings. Seleccione 3 métricas para guardar los ajustes. Details

Please select 3 metrics to save settings.

Seleccione 3 métricas para guardar los ajustes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/tab-metrics.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain the tracking data of your modules. Elegí cuánto tiempo desea conservar los datos de seguimiento de sus módulos. Details

Choose how long to retain the tracking data of your modules.

Elegí cuánto tiempo desea conservar los datos de seguimiento de sus módulos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tracking Data Retention Retención de seguimiento de datos Details

Tracking Data Retention

Retención de seguimiento de datos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want to handle the tracking data (views and conversions) of modules. Elegí cómo querés manejar los datos de seguimiento (vistas y conversiones) de los módulos. Details

Choose how you want to handle the tracking data (views and conversions) of modules.

Elegí cómo querés manejar los datos de seguimiento (vistas y conversiones) de los módulos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tracking Data Privacy Privacidad de seguimiento de datos Details

Tracking Data Privacy

Privacidad de seguimiento de datos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want to handle the storage of module submissions. Elegí cómo querés manejar el almacenamiento de envíos de módulos. Details

Choose how you want to handle the storage of module submissions.

Elegí cómo querés manejar el almacenamiento de envíos de módulos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-privacy.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submissions Privacy Privacidad de envíos Details

Submissions Privacy

Privacidad de envíos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-privacy.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain each module’s submissions for. Elegí durante cuánto tiempo retendrás los envíos de cada módulo. Details

Choose how long to retain each module’s submissions for.

Elegí durante cuánto tiempo retendrás los envíos de cada módulo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-retention.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submissions Retention Retención de envíos Details

Submissions Retention

Retención de envíos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-retention.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions. Elegí si querés realizar un seguimiento de la dirección IP de tus visitantes mientras recopilas datos de seguimiento y envíos. Details

Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions.

Elegí si querés realizar un seguimiento de la dirección IP de tus visitantes mientras recopilas datos de seguimiento y envíos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-tracking.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forever Siempre Details

Forever

Siempre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:793,
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:30,
  • views/admin/settings/privacy/submissions-retention.php:29,
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:36,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/schedule-tpl.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database. Elegí por cuánto tiempo querés conservar la dirección IP antes de que los datos del envío o rastreo son anonimizados en tu base de datos. Details

Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database.

Elegí por cuánto tiempo querés conservar la dirección IP antes de que los datos del envío o rastreo son anonimizados en tu base de datos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP Retention Retención de IP Details

IP Retention

Retención de IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-21 18:03:18 GMT
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 119
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators