WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: French (Canada)

1 2 3 4 5 45
Prio Original string Translation
Choose the number of items to show per page on your submissions or module listing pages. Choisissez le nombre d'éléments à afficher par page, sur vos pages de soumissions ou de liste de modules. Details

Choose the number of items to show per page on your submissions or module listing pages.

Choisissez le nombre d'éléments à afficher par page, sur vos pages de soumissions ou de liste de modules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:17:08 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/pagination.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pagination Pagination Details

Pagination

Pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:17:36 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/pagination.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hustle debug mode requires WordPress debugging to be enabled. So, make sure you have the %1$sWP_DEBUG%2$s, and %1$sWP_DEBUG_LOG%2$s defines set to %1$strue%2$s in your wp-config file. Le mode de débogage Hustle nécessite l'activation du débogage WordPress. Donc, assurez-vous que les définitions %1$sWP_DEBUG%2$s et %1$sWP_DEBUG_LOG%2$s sont définies sur %1$strue%2$s dans votre fichier wp-config. Details

Hustle debug mode requires WordPress debugging to be enabled. So, make sure you have the %1$sWP_DEBUG%2$s, and %1$sWP_DEBUG_LOG%2$s defines set to %1$strue%2$s in your wp-config file.

Le mode de débogage Hustle nécessite l'activation du débogage WordPress. Donc, assurez-vous que les définitions %1$sWP_DEBUG%2$s et %1$sWP_DEBUG_LOG%2$s sont définies sur %1$strue%2$s dans votre fichier wp-config.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: opening 'strong' tag, 2: closing 'strong' tag.
Date added:
2020-05-13 14:18:13 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/debug-mode.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether you want to enable the debug mode or not. It’s recommended to keep it enabled while troubleshooting any issues. When enabled, Hustle will write all the logs in the debug.log file. Choisissez d'activer ou non le mode débogage. Il est recommandé de le garder activé lors du dépannage de tout problème. Une fois activé, Hustle écrira tous les journaux dans le fichier debug.log. Details

Choose whether you want to enable the debug mode or not. It’s recommended to keep it enabled while troubleshooting any issues. When enabled, Hustle will write all the logs in the debug.log file.

Choisissez d'activer ou non le mode débogage. Il est recommandé de le garder activé lors du dépannage de tout problème. Une fois activé, Hustle écrira tous les journaux dans le fichier debug.log.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:18:32 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/debug-mode.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Hustle debug mode Activer le mode de débogage Hustle Details

Enable Hustle debug mode

Activer le mode de débogage Hustle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:18:37 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/debug-mode.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Debug mode can help you troubleshoot any issues with your Hustle modules. Le mode débogage peut vous aider à résoudre tout problème avec vos modules Hustle. Details

Debug mode can help you troubleshoot any issues with your Hustle modules.

Le mode débogage peut vous aider à résoudre tout problème avec vos modules Hustle.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:18:44 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/debug-mode.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Debug Mode Mode débogage Details

Debug Mode

Mode débogage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:18:50 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/debug-mode.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Drafts Brouillons Details

Drafts

Brouillons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:18:57 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/dashboard.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, we display %1$s with any status. However, you can display %1$s with a specific status only on the dashboard. Par défaut, nous affichons %1$s avec n'importe quel état. Cependant, vous pouvez afficher %1$s avec un état spécifique uniquement sur le tableau de bord. Details

By default, we display %1$s with any status. However, you can display %1$s with a specific status only on the dashboard.

Par défaut, nous affichons %1$s avec n'importe quel état. Cependant, vous pouvez afficher %1$s avec un état spécifique uniquement sur le tableau de bord.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. module type in lower case
Date added:
2020-05-13 14:19:21 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/dashboard.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the number of %s to be shown on your dashboard. Choisissez le nombre de %s à afficher sur votre tableau de bord. Details

Choose the number of %s to be shown on your dashboard.

Choisissez le nombre de %s à afficher sur votre tableau de bord.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in plural
Date added:
2020-05-13 14:19:31 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/dashboard.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of %s Nombre de %s Details

Number of %s

Nombre de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in plural
Date added:
2020-05-13 14:19:51 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/dashboard.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
recent récent Details

recent

récent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:19:59 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/dashboard.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the number of modules and the preferred status you want to see on your Hustle dashboard for each module type. Choisissez le nombre de modules et l'état préféré que vous souhaitez voir sur votre tableau de bord Hustle pour chaque type de module. Details

Choose the number of modules and the preferred status you want to see on your Hustle dashboard for each module type.

Choisissez le nombre de modules et l'état préféré que vous souhaitez voir sur votre tableau de bord Hustle pour chaque type de module.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 14:20:12 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/general/dashboard.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the “+” icon to add variable(s) Utilisez l'icône “+” pour ajouter une ou plusieurs variables Details

Use the “+” icon to add variable(s)

Utilisez l'icône “+” pour ajouter une ou plusieurs variables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-29 04:25:07 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain the tracking data of your modules. Choisissez la durée de conservation des données de suivi de vos modules. Details

Choose how long to retain the tracking data of your modules.

Choisissez la durée de conservation des données de suivi de vos modules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-29 04:25:07 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 45
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators