WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: French (France) glossary

1 2 3 133
Prio Original string Translation
Use the “+” icon to add variable(s) Utilisez l'icône “+” pour ajouter une ou plusieurs variables Details

Use the “+” icon to add variable(s)

Utilisez l'icône “+” pour ajouter une ou plusieurs variables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:01 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select 3 metrics to save settings. Veuillez sélectionner 3 mesures pour enregistrer les paramètres. Details

Please select 3 metrics to save settings.

Veuillez sélectionner 3 mesures pour enregistrer les paramètres.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:05 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/tab-metrics.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain the tracking data of your modules. Choisissez la durée de conservation des données de suivi de vos modules. Details

Choose how long to retain the tracking data of your modules.

Choisissez la durée de conservation des données de suivi de vos modules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:08 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tracking Data Retention Suivi des données conservées Details

Tracking Data Retention

Suivi des données conservées

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:11 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want to handle the tracking data (views and conversions) of modules. Choisissez la manière dont vous souhaitez gérer les données de suivi ( vues et conversions) des modules. Details

Choose how you want to handle the tracking data (views and conversions) of modules.

Choisissez la manière dont vous souhaitez gérer les données de suivi ( vues et conversions) des modules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:14 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tracking Data Privacy Suivi des données confidentielles Details

Tracking Data Privacy

Suivi des données confidentielles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:16 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want to handle the storage of module submissions. Choisissez la manière dont vous souhaitez gérer le stockage des soumissions de modules. Details

Choose how you want to handle the storage of module submissions.

Choisissez la manière dont vous souhaitez gérer le stockage des soumissions de modules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:19 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-privacy.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submissions Privacy Confidentialité des soumissions Details

Submissions Privacy

Confidentialité des soumissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:21 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-privacy.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain each module’s submissions for. Choisissez la durée de conservation des soumissions de chaque module. Details

Choose how long to retain each module’s submissions for.

Choisissez la durée de conservation des soumissions de chaque module.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:25 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submission-retention.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submissions Retention Conservation des soumissions Details

Submissions Retention

Conservation des soumissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:28 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submission-retention.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions. Choisissez si vous souhaitez suivre l' adresse IP de vos visiteurs lors de la collecte des données de suivi et des soumissions. Details

Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions.

Choisissez si vous souhaitez suivre l' adresse IP de vos visiteurs lors de la collecte des données de suivi et des soumissions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:30 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-tracking.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forever Pour toujours Details

Forever

Pour toujours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:34 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:23,
  • views/admin/settings/privacy/submission-retention.php:22,
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database. Choisissez la durée pendant laquelle l'adresse IP doit être conservée avant la soumission ou le suivi de la saisie des données dans votre base de données. Details

Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database.

Choisissez la durée pendant laquelle l'adresse IP doit être conservée avant la soumission ou le suivi de la saisie des données dans votre base de données.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:37 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP Retention Rétention IP Details

IP Retention

Rétention IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:44 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact. Utilisez ce paramètre pour supprimer toutes les adresses IP sélectionnées ou de votre base de données. Notez que cela ne supprimera que les adresses IP de la base de données, laissant intactes les données de suivi et les soumissions. Details

Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact.

Utilisez ce paramètre pour supprimer toutes les adresses IP sélectionnées ou de votre base de données. Notez que cela ne supprimera que les adresses IP de la base de données, laissant intactes les données de suivi et les soumissions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 15:38:47 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-delete.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 133
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators