WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: French (France) glossary

1 2 3
Prio Original string Translation
Secret Key Clé secrète Details

Secret Key

Clé secrète

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-05 17:06:21 GMT
Translated by:
hugomrvt
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/settings/tab-recaptcha.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Key Clé du site Details

Site Key

Clé du site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-05 17:06:27 GMT
Translated by:
hugomrvt
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/settings/tab-recaptcha.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Counter Compteurs Details

Counter

Compteurs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-02 15:56:58 GMT
Translated by:
Verstraeten (info4859)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-appearance.php:142,
  • views/admin/sshare/services/tpl--counter.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose list Choisissez une liste : Details

Choose list

Choisissez une liste :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-31 16:48:09 GMT
Translated by:
miendo (damien16)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Email List Afficher la liste des e-mails Details

View Email List

Afficher la liste des e-mails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-19 23:28:20 GMT
Translated by:
Comfort King (ron89201)
Last updated by:
Daniel (danielshepard)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trigger once per session Déclencher une fois par session seulement Details

Trigger once per session

Déclencher une fois par session seulement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-30 09:35:44 GMT
Translated by:
fred (contact279)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Animated icon Icône animé Details

Animated icon

Icône animé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-07 14:38:51 GMT
Translated by:
jonathan_martin
Last updated by:
Daniel (danielshepard)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/form-design.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID. Connectez-vous à votre Sendy pour recevoir votre clé API et votre liste ID. Details

Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID.

Connectez-vous à votre Sendy pour recevoir votre clé API et votre liste ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-07 14:45:33 GMT
Translated by:
jonathan_martin
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trigger when adblock is detected Déclencher quand AdBlock est détecté Details

Trigger when adblock is detected

Déclencher quand AdBlock est détecté

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-22 20:46:05 GMT
Translated by:
Arom77
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Label color Couleur de l'étiquette Details

Label color

Couleur de l'étiquette

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-11 17:06:39 GMT
Translated by:
Jean (exomede)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-informational.php:99,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-informational.php:120,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-informational.php:141,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:109,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:130,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:151,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:276,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:323,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:396,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:485,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:501,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:517,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:626,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:647,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:668
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong. Please try again. Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer. Details

Something went wrong. Please try again.

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-11 17:07:12 GMT
Translated by:
Jean (exomede)
Last updated by:
Daniel (danielshepard)
References:
  • inc/hustle-module-admin.php:514
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link color Couleur du lien Details

Link color

Couleur du lien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-11 17:08:43 GMT
Translated by:
Jean (exomede)
Last updated by:
Daniel (danielshepard)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-informational.php:51,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-informational.php:62,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-informational.php:73,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:61,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:72,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate activer Details

Activate

activer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-11 17:10:41 GMT
Translated by:
Jean (exomede)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:252,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:219,
  • views/admin/settings/tab-analytics.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Email Service Aucun Service de messagerie Details

Add Email Service

Aucun Service de messagerie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-02 15:42:03 GMT
Translated by:
fred (contact279)
Last updated by:
Daniel (danielshepard)
References:
  • views/admin/commons/wizard/add-new-service.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dismiss this notice Effacer cette alerte. Details

Dismiss this notice

Effacer cette alerte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-02 15:42:03 GMT
Translated by:
fred (contact279)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/hustle-module-admin.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators