WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)

1 2 3 170
Prio Original string Translation
We are happy to let you know that we've added Mailster and Mailpoet to our integrations. If you use either of these services for sending email campaigns or managing your mailing contacts, you can now build your mailing list using Hustle opt-in forms. Estamos felizes de anunciar que adicionamos Mailster e Mailpoet para as nossas integrações. Se você usa um desses serviços para enviar campanhas de e-mail ou gerenciar a sua lista de contatos, você pode agora construir a sua lista de usando Hustle opt-in forms. Details

We are happy to let you know that we've added Mailster and Mailpoet to our integrations. If you use either of these services for sending email campaigns or managing your mailing contacts, you can now build your mailing list using Hustle opt-in forms.

Estamos felizes de anunciar que adicionamos Mailster e Mailpoet para as nossas integrações. Se você usa um desses serviços para enviar campanhas de e-mail ou gerenciar a sua lista de contatos, você pode agora construir a sua lista de usando Hustle opt-in forms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:08:17 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • views/admin/dashboard/dialogs/release-highlight.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New! Mailster and Mailpoet Integration Novo! Integração com Mailster e Mailpoet Details

New! Mailster and Mailpoet Integration

Novo! Integração com Mailster e Mailpoet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: current user's name
Date added:
2020-12-31 19:00:44 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • views/admin/dashboard/dialogs/release-highlight.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. Esta integração requer o %1$splugin Mailster Newsletter%2$s, %3$sversão 2.2%4$s ou mais recente. Instale e ative antes de tentar novamente. Details

This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again.

Esta integração requer o %1$splugin Mailster Newsletter%2$s, %3$sversão 2.2%4$s ou mais recente. Instale e ative antes de tentar novamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening 'a' tag to the Mailster's wp page, 2. closing 'a' tag, 3. opening 'b' tag, 4. closing 'b' tag
Date added:
2020-12-31 19:10:50 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. Mailster permite que você crie, gerencie, e envie campanhas de assinatura de e-mail direto pelo seu painel do WordPress. Details

Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site.

Mailster permite que você crie, gerencie, e envie campanhas de assinatura de e-mail direto pelo seu painel do WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:12:46 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connect Mailster Conectar Mailster Details

Connect Mailster

Conectar Mailster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:13:03 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mailster Added Mailster adicionado Details

Mailster Added

Mailster adicionado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:13:12 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last name Sobrenome Details

Last name

Sobrenome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:00:00 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-settings.php:348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First name Nome Details

First name

Nome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:00:03 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-settings.php:344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following fields are required: Email Os seguintes campos são obrigatórios: E-mail Details

The following fields are required: Email

Os seguintes campos são obrigatórios: E-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:14:34 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-settings.php:307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map your Hustle fields to Mailster’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. Mapeie os seus campos do Hustle para a lista de campos do Mailster abaixo. Campos não mapeados serão desconsiderados. Details

Map your Hustle fields to Mailster’s List fields below. Unmapped fields will be skipped.

Mapeie os seus campos do Hustle para a lista de campos do Mailster abaixo. Campos não mapeados serão desconsiderados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:18:15 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-settings.php:256
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mailster List Lista Mailster Details

Mailster List

Lista Mailster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:18:24 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-settings.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User successfully updated Usuário atualizado com sucesso Details

User successfully updated

Usuário atualizado com sucesso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:01:14 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-hooks.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User successfully added Usuário adicionado com sucesso Details

User successfully added

Usuário adicionado com sucesso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:01:34 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-hooks.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mailpoet lets you send beautiful emails that reach inboxes every time and create loyal subscribers. Mailpoet lhe permite enviar bonitos e-mails que chegam na caixa de entrada e criam assinantes leais Details

Mailpoet lets you send beautiful emails that reach inboxes every time and create loyal subscribers.

Mailpoet lhe permite enviar bonitos e-mails que chegam na caixa de entrada e criam assinantes leais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:21:41 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:250
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connect Mailpoet 3 Conectar Mailpoet 3 Details

Connect Mailpoet 3

Conectar Mailpoet 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-31 19:18:51 GMT
Translated by:
Felipe Santos
References:
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 170
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators