WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)

1 2 3 124
Prio Original string Translation
Use the “+” icon to add variable(s) Use o ícone "+" para adicionar variável(eis) Details

Use the “+” icon to add variable(s)

Use o ícone "+" para adicionar variável(eis)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:41:12 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select 3 metrics to save settings. Por favor selecione 3 métricas para salvar as configurações. Details

Please select 3 metrics to save settings.

Por favor selecione 3 métricas para salvar as configurações.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:41:35 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/tab-metrics.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain the tracking data of your modules. Escolha quanto tempo manter os dados de rastreamento de seus módulos. Details

Choose how long to retain the tracking data of your modules.

Escolha quanto tempo manter os dados de rastreamento de seus módulos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:42:05 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tracking Data Retention Rastreando a retenção de dados Details

Tracking Data Retention

Rastreando a retenção de dados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:42:38 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want to handle the tracking data (views and conversions) of modules. Escolha como você deseja manipular os dados de rastreamento (visualizações e conversões) dos módulos. Details

Choose how you want to handle the tracking data (views and conversions) of modules.

Escolha como você deseja manipular os dados de rastreamento (visualizações e conversões) dos módulos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:43:08 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tracking Data Privacy Rastreando a Privacidade dos Dados Details

Tracking Data Privacy

Rastreando a Privacidade dos Dados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:43:31 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want to handle the storage of module submissions. Escolha como você deseja lidar com o armazenamento de envios de módulos. Details

Choose how you want to handle the storage of module submissions.

Escolha como você deseja lidar com o armazenamento de envios de módulos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:43:41 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-privacy.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submissions Privacy Privacidade de Envios Details

Submissions Privacy

Privacidade de Envios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:44:00 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-privacy.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain each module’s submissions for. Escolha por quanto tempo reter os envios de cada módulo. Details

Choose how long to retain each module’s submissions for.

Escolha por quanto tempo reter os envios de cada módulo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:44:15 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submission-retention.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submissions Retention Retenção de Envios Details

Submissions Retention

Retenção de Envios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:44:29 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submission-retention.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions. Escolha se deseja rastrear o endereço IP de seus visitantes ao coletar dados e envios de rastreamento. Details

Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions.

Escolha se deseja rastrear o endereço IP de seus visitantes ao coletar dados e envios de rastreamento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:44:43 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-tracking.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forever Para Sempre Details

Forever

Para Sempre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:44:51 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • inc/hustle-module-page-abstract.php:419,
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:23,
  • views/admin/settings/privacy/submission-retention.php:22,
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database. Escolha quanto tempo manter o endereço IP antes do envio ou rastreamento de entrada de dados ser anonimizado no seu banco de dados. Details

Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database.

Escolha quanto tempo manter o endereço IP antes do envio ou rastreamento de entrada de dados ser anonimizado no seu banco de dados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:45:34 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP Retention Retenção de IP Details

IP Retention

Retenção de IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:45:43 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact. Use esta configuração para excluir todos os endereços IP selecionados ou todos os do seu banco de dados. Observe que isso excluirá apenas os endereços IP do banco de dados, deixando o restante dos dados e envios de rastreamento intactos. Details

Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact.

Use esta configuração para excluir todos os endereços IP selecionados ou todos os do seu banco de dados. Observe que isso excluirá apenas os endereços IP do banco de dados, deixando o restante dos dados e envios de rastreamento intactos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-25 18:46:36 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-delete.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 124
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators