WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Turkish

1
Prio Original string Translation
IP Address IP Adresleri Details

IP Address

IP Adresleri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-07 17:43:27 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-address.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select posts, pages and other conditions under which you want to display this %s module. Bu %s'i göstermek istediğiniz yazıları, sayfaları ve diğer şartları seçin. Details

Select posts, pages and other conditions under which you want to display this %s module.

Bu %s'i göstermek istediğiniz yazıları, sayfaları ve diğer şartları seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-08 13:03:18 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visibility after submit Abone olduktan sonra görünürlük Details

Visibility after submit

Abone olduktan sonra görünürlük

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-14 13:45:22 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are added through "Integrations" like Mailchimp that allow extra fields for users to select custom information requested. Şunlar özel bilgi istendiğinde kullanıcıların fazladan alanlarına izin veren MailChimp gibi "Entegrasyonlar" ile eklendi. Details

These are added through "Integrations" like Mailchimp that allow extra fields for users to select custom information requested.

Şunlar özel bilgi istendiğinde kullanıcıların fazladan alanlarına izin veren MailChimp gibi "Entegrasyonlar" ile eklendi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-14 14:32:38 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/custom-css.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To get %1$sSendinBlue%2$s API key v3.0 log in %3$scampaigns dashboard%4$s and click on %1$sSMTP & API%2$s in left menu. %1$sSendinBlue%2$s v2.0 API anahtarı almak için %3$scampaigns dashboard%4$s 'a girin ve sol menüden %1$sSMTP & API%2$s 'e tıklayın. Details

To get %1$sSendinBlue%2$s API key v3.0 log in %3$scampaigns dashboard%4$s and click on %1$sSMTP & API%2$s in left menu.

%1$sSendinBlue%2$s v2.0 API anahtarı almak için %3$scampaigns dashboard%4$s 'a girin ve sol menüden %1$sSMTP & API%2$s 'e tıklayın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-20 13:59:42 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:243
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to your %1$sMailchimp account%2$s to get your API Key. API anahtarını almak için %1$sMailChimp hesabınıza%2$s giriş yapın. Details

Log in to your %1$sMailchimp account%2$s to get your API Key.

API anahtarını almak için %1$sMailChimp hesabınıza%2$s giriş yapın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-20 14:22:16 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:324
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure Mailchimp MailChimp Yapılandırma Details

Configure Mailchimp

MailChimp Yapılandırma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-20 14:22:45 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:324
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a valid Mailchimp API key Lütfen doğru bir MailChimp API anahtarı girin Details

Please enter a valid Mailchimp API key

Lütfen doğru bir MailChimp API anahtarı girin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-20 14:22:59 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Successfully added or updated member on Mailchimp list. MailChimp listesindeki üye başarıyla eklendi yada güncellendi. Details

Successfully added or updated member on Mailchimp list.

MailChimp listesindeki üye başarıyla eklendi yada güncellendi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-25 11:35:42 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-hooks.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Campaignmonitor API key. Hatalı Campaign Monitor API anahtarı. Details

Invalid Campaignmonitor API key.

Hatalı Campaign Monitor API anahtarı.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-20 15:23:55 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:379
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This contact was previously removed from this list via Mailchimp dashboard. To rejoin, they'll need to sign up using a Mailchimp native form. Bu adres daha önce bu listeden MailChimp panelinden kaldırılmış. Yeniden katılmak için, MailChimp'in kendi formunu kullanarak kayıt olunmalı. Details

This contact was previously removed from this list via Mailchimp dashboard. To rejoin, they'll need to sign up using a Mailchimp native form.

Bu adres daha önce bu listeden MailChimp panelinden kaldırılmış. Yeniden katılmak için, MailChimp'in kendi formunu kullanarak kayıt olunmalı.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-12 13:09:20 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-api.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We use Mailchimp to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://mailchimp.com/legal/privacy/. Abone listemizi yönetmek için MailChimp kullanıyoruz. Onların gizlilik politikasını şuradan bulabilirsiniz: https://mailchimp.com/legal/privacy/. Details

We use Mailchimp to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Abone listemizi yönetmek için MailChimp kullanıyoruz. Onların gizlilik politikasını şuradan bulabilirsiniz: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-20 20:13:33 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/general/policy-text.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators