WPMU DEV In Your Language

Translation of Shipper: Japanese

1 3 4 5 6 7 53
Prio Original string Translation
Add User You have to log in to add a translation. Details

Add User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/user-add.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adding site to Shipper API You have to log in to add a translation. Details

Adding site to Shipper API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/prepare.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activating Shipper You have to log in to add a translation. Details

Activating Shipper

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/prepare.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing Shipper You have to log in to add a translation. Details

Installing Shipper

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/prepare.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preparing destination... You have to log in to add a translation. Details

Preparing destination...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/prepare.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We're enabling it for migrations, please wait a few moments. You have to log in to add a translation. Details

We're enabling it for migrations, please wait a few moments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/prepare.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). You have to log in to add a translation. Details

It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/prepare.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preparing Site You have to log in to add a translation. Details

Preparing Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/prepare.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’re quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. You have to log in to add a translation. Details

We’re quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/loading.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checking sites… You have to log in to add a translation. Details

Checking sites…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/loading.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry Fetching Sites You have to log in to add a translation. Details

Retry Fetching Sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/loading-error.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. You have to log in to add a translation. Details

There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/loading-error.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Fetching Sites You have to log in to add a translation. Details

Error Fetching Sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/loading-error.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The quickest way to proceed is to download and install Shipper on %1$s manually. You have to log in to add a translation. Details

The quickest way to proceed is to download and install Shipper on %1$s manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/install-fail.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s, we couldn't automatically install Shipper on %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s, we couldn't automatically install Shipper on %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/selection/install-fail.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 53
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as