WPMU DEV In Your Language

Translation of Snapshot: Afrikaans

1 2 3 4 5 9
Prio Original string Translation
You need to enter the full path to the directory you want to restore your website to. This will be the new root directory for your site. Note: We won't restore the Snapshot plugin to prevent any possible issues during the restoration. You have to log in to add a translation. Details

You need to enter the full path to the directory you want to restore your website to. This will be the new root directory for your site. Note: We won't restore the Snapshot plugin to prevent any possible issues during the restoration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/restore.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore to You have to log in to add a translation. Details

Restore to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/restore.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your backup has been successfully uploaded to the Hub. You have to log in to add a translation. Details

Your backup has been successfully uploaded to the Hub.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/upload-success.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry You have to log in to add a translation. Details

Retry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/upload-error.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload Backup You have to log in to add a translation. Details

Upload Backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/upload-backup-form.php:25
  • views/managed-backups/partials/upload-backup-form.php:45
  • views/managed-backups/partials/upload-backup-in-progress.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites You have to log in to add a translation. Details

Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/upload-abort.php:3
  • views/managed-backups/partials/upload-progress.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finalize restoration You have to log in to add a translation. Details

Finalize restoration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:324
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Backup You have to log in to add a translation. Details

View Backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>. You have to log in to add a translation. Details

Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel In Progress … You have to log in to add a translation. Details

Cancel In Progress …

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:103
  • views/managed-backups/partials/upload-abort.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments. You have to log in to add a translation. Details

Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:98
  • views/managed-backups/partials/upload-abort.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No file exclusions have been defined, so the backup will include all the files. You have to log in to add a translation. Details

No file exclusions have been defined, so the backup will include all the files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Following are the file exclusion patterns, based on which files or folders will be excluded. You can change the file exclusions on the <strong><a href="%s">Managed Backups settings</a></strong> page. You have to log in to add a translation. Details

Following are the file exclusion patterns, based on which files or folders will be excluded. You can change the file exclusions on the <strong><a href="%s">Managed Backups settings</a></strong> page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:317
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File exclusions You have to log in to add a translation. Details

File exclusions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: If you have multiple websites hosted on the same server which all have the same backups schedule, you could run into issues. We recommend spreading your backup schedules over different days, or at at least different times of the day. You have to log in to add a translation. Details

Note: If you have multiple websites hosted on the same server which all have the same backups schedule, you could run into issues. We recommend spreading your backup schedules over different days, or at at least different times of the day.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:252
  • views/managed_backups.php:580
  • views/snapshots/snapshot.php:1091
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators