WPMU DEV In Your Language

Translation of Snapshot: Portuguese (Portugal)

Prio Original string Translation
Keep all snapshots You have to log in to add a translation. Details

Keep all snapshots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. You have to log in to add a translation. Details

If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/aws/index.php:1098
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: If you have multiple websites hosted on the same server which all have the same backups schedule, you could run into issues. We recommend spreading your backup schedules over different days, or at at least different times of the day. You have to log in to add a translation. Details

Note: If you have multiple websites hosted on the same server which all have the same backups schedule, you could run into issues. We recommend spreading your backup schedules over different days, or at at least different times of the day.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:252
  • views/managed_backups.php:580
  • views/snapshots/snapshot.php:1091
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This site gives the option to its administrators to set up third-party destinations for sending and receiving backups. To create these destinations, personal data is stored. This data includes the administrator's name, email, UID and country for Dropbox accounts and credentials for FTP accounts. You have to log in to add a translation. Details

This site gives the option to its administrators to set up third-party destinations for sending and receiving backups. To create these destinations, personal data is stored. This data includes the administrator's name, email, UID and country for Dropbox accounts and credentials for FTP accounts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Privacy.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Non AWS host You have to log in to add a translation. Details

Non AWS host

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/destinations/add/aws.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Non-AWS host You have to log in to add a translation. Details

Non-AWS host

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/aws/index.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server Timeout You have to log in to add a translation. Details

Server Timeout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/ftp/index.php:446
  • views/destinations/add/ftp.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RELOAD You have to log in to add a translation. Details

RELOAD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-hosting-backups.php:129
  • views/wpmu_backups.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi %s, you have <strong>one or more full site backups that have failed to upload to The Hub</strong>. Locally hosted backups aren't very handy in the event you need to restore a website that's been taken down. <strong>We recommend visiting your managed backups and using the "Retry Uploading" option for any that are locally stored</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Hi %s, you have <strong>one or more full site backups that have failed to upload to The Hub</strong>. Locally hosted backups aren't very handy in the event you need to restore a website that's been taken down. <strong>We recommend visiting your managed backups and using the "Retry Uploading" option for any that are locally stored</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Local_Backups.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get your Snapshot key from the Hub. Once you’ve got your key, enter it below: You have to log in to add a translation. Details

Get your Snapshot key from the Hub. Once you’ve got your key, enter it below:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/activate.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Determining tables & files to restore You have to log in to add a translation. Details

Determining tables & files to restore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • snapshot.php:839
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Third parties You have to log in to add a translation. Details

Third parties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Privacy.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other AWS region You have to log in to add a translation. Details

Other AWS region

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/aws/index.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We backup your site daily, and retain backups for 30 days as part of your hosting plan. Your first backup will show here within 24 hours, or you can start it now! You have to log in to add a translation. Details

We backup your site daily, and retain backups for 30 days as part of your hosting plan. Your first backup will show here within 24 hours, or you can start it now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments. You have to log in to add a translation. Details

Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:98
  • views/managed-backups/partials/upload-abort.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators