WPMU DEV In Your Language

Translation of Snapshot: Chinese (China)

1
Prio Original string Translation
The <strong>import</strong> process can import an archive from a remote system server via FTP, Amazon S3 or Dropbox. The remote archive <strong>must</strong> be publicly accessible as this import process does not yet support authentication. See notes below on specific services. <strong>导入进程</strong>可以通过FTP,Amazon S3 或者 Dropbox 远程导入一个存档,远程文档必须可以公共访问因为该进程还不支持身份验证,有关特定服务详情参阅下文。 Details

The <strong>import</strong> process can import an archive from a remote system server via FTP, Amazon S3 or Dropbox. The remote archive <strong>must</strong> be publicly accessible as this import process does not yet support authentication. See notes below on specific services.

Warning: Missing tags from translation.
<strong>导入进程</strong>可以通过FTP,Amazon S3 或者 Dropbox 远程导入一个存档,远程文档必须可以公共访问因为该进程还不支持身份验证,有关特定服务详情参阅下文。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-22 09:22:30 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/import.php:233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. 按照 <a%s> 这些说明 </a> 检索客户端 ID 和密码。 Details

Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret.

Warning: Expected <a %s>, got <a%s>.
按照 <a%s> 这些说明 </a> 检索客户端 ID 和密码。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-22 09:22:31 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Snapshot backup aborted.<br />The Snapshot folder is not writeable. Check the settings. 错误: 快照备份已中止. <br/> 快照文件夹不可写。检查设置。 Details

ERROR: Snapshot backup aborted.<br />The Snapshot folder is not writeable. Check the settings.

Warning: Expected <br />, got <br/>.
错误: 快照备份已中止. <br/> 快照文件夹不可写。检查设置。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-22 09:22:37 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • snapshot.php:3392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection FTP: 使用标准的 PHP 库函数。 (默认) <br/> SFTP: 实现使用 <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank"> PHP 安全通信库 </a>。根据 PHP 二进制文件的编译方式, 此选项可能不起作用. <br/> 使用 TSL/SSL FTPS。此选项尝试安全连接。只有在主机和目标主机上正确配置了 PHP 和 OpenSSL 后, 才能正常工作。此选项将无法使用默认的 PHP 二进制文件在 Windows 下工作。检查 PHP 文档中的 ftp_ssl_connection Details

FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection

Warning: Expected <br />, got <br/>.
FTP: 使用标准的 PHP 库函数。 (默认) <br/> SFTP: 实现使用 <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank"> PHP 安全通信库 </a>。根据 PHP 二进制文件的编译方式, 此选项可能不起作用. <br/> 使用 TSL/SSL FTPS。此选项尝试安全连接。只有在主机和目标主机上正确配置了 PHP 和 OpenSSL 后, 才能正常工作。此选项将无法使用默认的 PHP 二进制文件在 Windows 下工作。检查 PHP 文档中的 ftp_ssl_connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-22 09:22:44 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/ftp/index.php:407
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators