WPMU DEV In Your Language

Translation of Smartcrawl: Catalan

1 2
Prio Original string Translation
Welcome to SmartCrawl, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default. Benvingut/da a SmartCrawl, el millor plugin SEO per a WordPress! Anem a configurar ràpidament els conceptes bàsics per a tu, llavors podràs ajustar bé cada configuració conforme vagis avançant - les nostres recomanacions estan activades de manera predeterminada. Details

Welcome to SmartCrawl, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default.

Benvingut/da a SmartCrawl, el millor plugin SEO per a WordPress! Anem a configurar ràpidament els conceptes bàsics per a tu, llavors podràs ajustar bé cada configuració conforme vagis avançant - les nostres recomanacions estan activades de manera predeterminada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-05 03:00:44 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/onboarding.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %d outstanding SEO issue to fix up
  • Tens %s problemes de SEO pendents per solucionar
Details

Singular: You have %d outstanding SEO issue to fix up

Tens %s problemes de SEO pendents per solucionar

You have to log in to edit this translation.

Plural: You have %d outstanding SEO issues to fix up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-05 03:25:05 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-seo-checkup.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SmartCrawl is performing a URL crawl, please wait … SmartCrawl està realitzant un rastreig d'URL, si us plau espera... Details

SmartCrawl is performing a URL crawl, please wait …

SmartCrawl està realitzant un rastreig d'URL, si us plau espera...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 00:49:47 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-in-progress.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last checkup Última revisió: Details

Last checkup

Última revisió:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 00:50:36 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-top.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %s sitemap issue
  • Tens %s problemes al mapa del lloc
Details

Singular: You have %s sitemap issue

Tens %s problemes al mapa del lloc

You have to log in to edit this translation.

Plural: You have %s sitemap issues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 01:07:29 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-box-title-url-crawl-stats.php:9
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-stats.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scheduled Reports Informes programats Details

Scheduled Reports

Informes programats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 01:09:42 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/checkup/checkup-top.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Grab the Pro version of SmartCrawl to unlock unlimited SEO Checkups plus automated scheduled reports to always stay on top of any issues. These features are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins, 24/7 support and lots of handy site management tools. Adquireix la versió Pro de SmartCrawl per desbloquejar revisions il·limitades de SEO així com informes programats automàtics per estar sempre al corrent de qualsevol problema. Aquestes funcions estan incloses amb la subsbripció a WPMU DEV juntament amb més de 100 plugins & temes, suport 24/7 i moltes eines pràctiques per gestionar el teu lloc. Details

Grab the Pro version of SmartCrawl to unlock unlimited SEO Checkups plus automated scheduled reports to always stay on top of any issues. These features are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins, 24/7 support and lots of handy site management tools.

Adquireix la versió Pro de SmartCrawl per desbloquejar revisions il·limitades de SEO així com informes programats automàtics per estar sempre al corrent de qualsevol problema. Aquestes funcions estan incloses amb la subsbripció a WPMU DEV juntament amb més de 100 plugins & temes, suport 24/7 i moltes eines pràctiques per gestionar el teu lloc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-08 02:16:02 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/checkup/checkup-checkup.php:14
  • includes/admin/templates/checkup/checkup-reporting.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both internal and external links are supported - S'admeten enllaços tan interns com externs Details

Both internal and external links are supported

- S'admeten enllaços tan interns com externs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 13:50:11 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/advanced-tools/underscore-keywords-form-body.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usually related terms - Termes relacionats habitualment Details

Usually related terms

- Termes relacionats habitualment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 13:50:57 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/advanced-tools/underscore-keywords-form-body.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last notified on %1$s, at %2$s. Última notificació a %1$s, a les %1$s. Details

Last notified on %1$s, at %2$s.

Última notificació a %1$s, a les %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-29 11:27:13 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/wp-dashboard/sitemaps-widget.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators