WPMU DEV In Your Language

Translation of Smartcrawl: Spanish (El Salvador)

1 2 3
Prio Original string Translation
Something went wrong importing your data. Algo salió mal importando tus datos Details

Something went wrong importing your data.

Algo salió mal importando tus datos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:25:58 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Vladislav (VeBailovity)
References:
  • includes/core/class-wds-controller-io.php:265
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title has a good length El título es una buena longitud Details

Title has a good length

El título es una buena longitud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:25:58 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-title-length.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Best practice suggests this should be around %1$d to %1$d characters. La mejor práctica sugiere que esto debería estar cerca %d a %d caracteres. Details

Best practice suggests this should be around %1$d to %1$d characters.

La mejor práctica sugiere que esto debería estar cerca %d a %d caracteres.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:25:59 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Vladislav (VeBailovity)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-metadesc-length.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description has a good length La descripción es una buena longitud Details

Description has a good length

La descripción es una buena longitud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:25:59 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-metadesc-length.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3. The engine is unsure which versions to rank for query results. 3. El ingeniero no está seguro de qué versiones clasificar para los resultados de la consulta . Details

3. The engine is unsure which versions to rank for query results.

3. El ingeniero no está seguro de qué versiones clasificar para los resultados de la consulta .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:25:59 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-keywords-used.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently your keyword density is %2$s%1$% which is below the recommended %1$s%1$%. A low keyword density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keywords. Actualmente su densidad de palabras clave es %2$s%% que está por debajo del recomendado %1$s%%. Una baja densidad de palabras clave significa que su contenido tiene menos posibilidades de obtener una clasificación alta para sus palabras clave de enfoque elegidas. Details

Currently your keyword density is %2$s%1$% which is below the recommended %1$s%1$%. A low keyword density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keywords.

Actualmente su densidad de palabras clave es %2$s%% que está por debajo del recomendado %1$s%%. Una baja densidad de palabras clave significa que su contenido tiene menos posibilidades de obtener una clasificación alta para sus palabras clave de enfoque elegidas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:00 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Vladislav (VeBailovity)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-keyword-density.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your keyword density is %2$s%1$% which is greater than the minimum value of %1$s%1$%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keywords, without appearing as spam. Su densidad de palabras clave es %2$s%% que es mayor que el valor mínimo de %1$s%%, ¡Buen trabajo! Esto significa que su contenido tiene una mayor probabilidad de obtener una clasificación alta para sus palabras clave de enfoque elegidas, sin aparecer como correo no deseado. Details

Your keyword density is %2$s%1$% which is greater than the minimum value of %1$s%1$%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keywords, without appearing as spam.

Su densidad de palabras clave es %2$s%% que es mayor que el valor mínimo de %1$s%%, ¡Buen trabajo! Esto significa que su contenido tiene una mayor probabilidad de obtener una clasificación alta para sus palabras clave de enfoque elegidas, sin aparecer como correo no deseado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:00 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Vladislav (VeBailovity)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-keyword-density.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keyword density is more than %1$d%% La densidad de palabras clave es más que %d%% Details

Keyword density is more than %1$d%%

La densidad de palabras clave es más que %d%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:00 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Vladislav (VeBailovity)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-keyword-density.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keyword density is less than %1$d%% La densidad de palabras clave es menor que %d%% Details

Keyword density is less than %1$d%%

La densidad de palabras clave es menor que %d%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:00 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Vladislav (VeBailovity)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-keyword-density.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's what you’ll get by upgrading to SmartCrawl Pro Esto es lo que obtendrá actualizando a SmartCrawl Pro Details

Here's what you’ll get by upgrading to SmartCrawl Pro

Esto es lo que obtendrá actualizando a SmartCrawl Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:01 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/upsell-modal.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Let search engines know whether you’re an organization or a person, then add all your social profiles so search engines know which social profiles to attribute your web content to. Deje que los motores de búsqueda sepan si usted es una organización o una persona, luego agregue todos sus perfiles sociales para que los motores de búsqueda sepan a qué perfiles sociales atribuir su contenido web. Details

Let search engines know whether you’re an organization or a person, then add all your social profiles so search engines know which social profiles to attribute your web content to.

Deje que los motores de búsqueda sepan si usted es una organización o una persona, luego agregue todos sus perfiles sociales para que los motores de búsqueda sepan a qué perfiles sociales atribuir su contenido web.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:01 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Vladislav (VeBailovity)
References:
  • includes/admin/templates/social/social-settings.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types. Por defecto, OpenGraph utilizará sus títulos, descripciones e imágenes de funciones predeterminadas . Puede anular el valor predeterminado por publicación en el editor de publicaciones, como en el caso de Titles & Meta para tipos de publicaciones específicos. Details

By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types.

Por defecto, OpenGraph utilizará sus títulos, descripciones e imágenes de funciones predeterminadas . Puede anular el valor predeterminado por publicación en el editor de publicaciones, como en el caso de Titles & Meta para tipos de publicaciones específicos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:01 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/social/social-section-open-graph.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your sitemap isn't being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap. Su mapa del sitio no se actualiza automáticamente. Haga clic en Guardar configuración a continuación para regenerar su mapa del sitio. Details

Your sitemap isn't being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap.

Su mapa del sitio no se actualiza automáticamente. Haga clic en Guardar configuración a continuación para regenerar su mapa del sitio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:02 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sitemap Issue
  • Problemas del sitemap
Details

Singular: Sitemap Issue

Problemas del sitemap

You have to log in to edit this translation.

Plural: Sitemap Issues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:03 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/sitemap/sitemap-crawl-stats.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your 404 page title, description and meta options. Personaliza tu título de página 404 , descripción y meta. Details

Customize your 404 page title, description and meta options.

Personaliza tu título de página 404 , descripción y meta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-06 18:26:05 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators