WPMU DEV In Your Language

Translation of Smartcrawl: Polish

1 2
Prio Original string Translation
Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again. Błędne parametry eksportu. Spróbuj odświeżyć stronę i wyeksportować ponownie. Details

Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again.

Błędne parametry eksportu. Spróbuj odświeżyć stronę i wyeksportować ponownie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-13 20:37:40 GMT
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/class-wds-controller-io.php:348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared. Każdy z tych obrazków będzie dostępny do użycia jako obrazek wyróżniający, kiedy strona taksonomii zostanie udostępniona. Details

Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared.

Każdy z tych obrazków będzie dostępny do użycia jako obrazek wyróżniający, kiedy strona taksonomii zostanie udostępniona.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-13 17:37:08 GMT
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/term/term-social-tab.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into SmartCrawl? Wykryliśmy instalację %s. Czy chcesz %s konfigurację do SmartCrawl? Details

We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into SmartCrawl?

Wykryliśmy instalację %s. Czy chcesz %s konfigurację do SmartCrawl?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-29 15:40:53 GMT
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/settings/settings.php:481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title has a good length Tytuł jest dobrej długości Details

Title has a good length

Tytuł jest dobrej długości

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-30 08:40:13 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-title-length.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description has a good length Opis ma dobrą długość Details

Description has a good length

Opis ma dobrą długość

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-15 14:44:17 GMT
Translated by:
Kasia Swiderska (bastetmilo)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-metadesc-length.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3. The engine is unsure which versions to rank for query results. 3. Silnik wyszukiwania nie ma pewności, które wersje należy uszeregować pod kątem wyników zapytania. Details

3. The engine is unsure which versions to rank for query results.

3. Silnik wyszukiwania nie ma pewności, które wersje należy uszeregować pod kątem wyników zapytania.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-13 12:46:39 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-keywords-used.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's what you’ll get by upgrading to SmartCrawl Pro Oto co zyskasz, przechodząc na wersję SmartCrawl Pro Details

Here's what you’ll get by upgrading to SmartCrawl Pro

Oto co zyskasz, przechodząc na wersję SmartCrawl Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-30 10:04:32 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/upsell-modal.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your sitemap isn't being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap. Twoja mapa witryny nie jest automatycznie aktualizowana. Kliknij Zapisz ustawienia poniżej, aby zregenerować mapę witryny. Details

Your sitemap isn't being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap.

Twoja mapa witryny nie jest automatycznie aktualizowana. Kliknij Zapisz ustawienia poniżej, aby zregenerować mapę witryny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-13 14:53:46 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types. Domyślnie, OpenGraph będzie używać domyślnych tytułów, opisów i obrazków wyróżniających. Możesz nadpisać wartości domyślne dla każdego wpisu oddzielnie, w edytorze wpisu, a także w ustawieniach "Tytuły i Meta" dla konkretnego typu wpisu. Details

By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types.

Domyślnie, OpenGraph będzie używać domyślnych tytułów, opisów i obrazków wyróżniających. Możesz nadpisać wartości domyślne dla każdego wpisu oddzielnie, w edytorze wpisu, a także w ustawieniach "Tytuły i Meta" dla konkretnego typu wpisu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-13 18:46:07 GMT
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/social/social-section-open-graph.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sitemap Issue
  • Błędy w mapie witryny
Details

Singular: Sitemap Issue

Plural: Sitemap Issues

This plural form is used for numbers like: 1

Błędy w mapie witryny

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-13 15:09:41 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/sitemap/sitemap-crawl-stats.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize the title, description and meta options for %s. Dopasuj tytuł, opis i meta %s. Details

Customize the title, description and meta options for %s.

Dopasuj tytuł, opis i meta %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-15 19:21:06 GMT
Translated by:
Kasia Swiderska (bastetmilo)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your 404 page title, description and meta options. Dopasuj tytuł, opis i meta swojej strony 404. Details

Customize your 404 page title, description and meta options.

Dopasuj tytuł, opis i meta swojej strony 404.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-15 19:22:10 GMT
Translated by:
Kasia Swiderska (bastetmilo)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your search page title, description and meta options. Dopasuj tytuł, opis i meta swojej strony wyników wyszukiwania. Details

Customize your search page title, description and meta options.

Dopasuj tytuł, opis i meta swojej strony wyników wyszukiwania.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-15 19:22:18 GMT
Translated by:
Kasia Swiderska (bastetmilo)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own. Separator odnosi się do przerwy pomiędzy zmiennymi; możesz go dodać za pomocą znacznika %1$%sep%1$%. Możesz wybrać predefiniowany albo stworzyć swój. Details

The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own.

Separator odnosi się do przerwy pomiędzy zmiennymi; możesz go dodać za pomocą znacznika %1$%sep%1$%. Możesz wybrać predefiniowany albo stworzyć swój.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-28 21:30:34 GMT
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-section-settings.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your homepage title, description and meta options. Dopasuj tytuł, opis i meta swojej strony głównej. Details

Customize your homepage title, description and meta options.

Dopasuj tytuł, opis i meta swojej strony głównej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-13 19:09:18 GMT
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators