WPMU DEV In Your Language

Translation of Smartcrawl: Serbian

1 2
Prio Original string Translation
Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again. Неважећи параметри за извоз. Освежите страницу а затим покушајте извоз поново. Details

Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again.

Неважећи параметри за извоз. Освежите страницу а затим покушајте извоз поново.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-07-15 13:06:37 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/class-wds-controller-io.php:348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared. Свака од ових слика ће бити доступна за коришћење као издвојена слика приликом дељења на друштвеним мрежама. Details

Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared.

Свака од ових слика ће бити доступна за коришћење као издвојена слика приликом дељења на друштвеним мрежама.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-07-15 13:12:59 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/term/term-social-tab.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into SmartCrawl? Приметили смо да имате постављен %s. Да ли желите да %s ваша подешавања у SmartCrawl? Details

We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into SmartCrawl?

Приметили смо да имате постављен %s. Да ли желите да %s ваша подешавања у SmartCrawl?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-07-15 13:31:37 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/settings/settings.php:481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title has a good length Ово је добра дужина Details

Title has a good length

Ово је добра дужина

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-26 14:49:17 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-title-length.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description has a good length Опис је добре дужине Details

Description has a good length

Опис је добре дужине

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-26 16:13:28 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-metadesc-length.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3. The engine is unsure which versions to rank for query results. 3. Претраживач није сигуран коју верзију да прикаже у резултатима претраге. Details

3. The engine is unsure which versions to rank for query results.

3. Претраживач није сигуран коју верзију да прикаже у резултатима претраге.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-14 11:54:13 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-keywords-used.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's what you’ll get by upgrading to SmartCrawl Pro Ево шта ћете добити уколико унапредите SmartCrawl на Про верзију Details

Here's what you’ll get by upgrading to SmartCrawl Pro

Ево шта ћете добити уколико унапредите SmartCrawl на Про верзију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-16 08:50:18 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/upsell-modal.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types. Предефинисано, OpenGraph користи постављене наслове, описе и издвојене слике. Ово можете променити на сваком чланку посебно или путем Титула и Мета за одређене типове чланака. Details

By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types.

Предефинисано, OpenGraph користи постављене наслове, описе и издвојене слике. Ово можете променити на сваком чланку посебно или путем Титула и Мета за одређене типове чланака.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-16 09:16:15 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/social/social-section-open-graph.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your sitemap isn't being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap. Мапа вашег сајта се не ажурира аутоматски. Кликните на Сачувај подешавања како би регенерисали мапу вашег сајта. Details

Your sitemap isn't being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap.

Мапа вашег сајта се не ажурира аутоматски. Кликните на Сачувај подешавања како би регенерисали мапу вашег сајта.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-16 09:48:08 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sitemap Issue
  • Проблеми мапе сајта
Details

Singular: Sitemap Issue

Plural: Sitemap Issues

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Проблеми мапе сајта

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-17 07:15:25 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/sitemap/sitemap-crawl-stats.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your 404 page title, description and meta options. Прилагодите наслове ваших 404 страна, описа и мета. Details

Customize your 404 page title, description and meta options.

Прилагодите наслове ваших 404 страна, описа и мета.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-17 09:03:39 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your search page title, description and meta options. Прилагодите наслов, опис и мету стране за претрагу. Details

Customize your search page title, description and meta options.

Прилагодите наслов, опис и мету стране за претрагу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-17 09:04:40 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize the title, description and meta options for %s. Прилагодити наслов, опис и мету од %s. Details

Customize the title, description and meta options for %s.

Прилагодити наслов, опис и мету од %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-17 15:18:57 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your homepage title, description and meta options. Прилагоди наслог, опис и мету почетне странице. Details

Customize your homepage title, description and meta options.

Прилагоди наслог, опис и мету почетне странице.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-17 15:19:37 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own. Сепаратор се односи на прекид између промењивих који можете користити позивајући се на %1$%sep%1$% ознаку. Можете искористити већ постојећи или направити ваш. Details

The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own.

Сепаратор се односи на прекид између промењивих који можете користити позивајући се на %1$%sep%1$% ознаку. Можете искористити већ постојећи или направити ваш.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-07-15 13:37:04 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-section-settings.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators