WPMU DEV In Your Language

Translation of Smartcrawl: Turkish

1 2
Prio Original string Translation
Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again. Hatalı dışa aktarım parametreleri. Sayfayı yenilemeyi deneyin ve dışarı aktarmaya tekrar çalışın. Details

Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again.

Hatalı dışa aktarım parametreleri. Sayfayı yenilemeyi deneyin ve dışarı aktarmaya tekrar çalışın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-20 14:16:44 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/class-wds-controller-io.php:348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared. Bu görsellerin her biri terim sayfası paylaşıldığında öne çıkarılmış görsel olarak kullanılabilir olacaktır. Details

Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared.

Bu görsellerin her biri terim sayfası paylaşıldığında öne çıkarılmış görsel olarak kullanılabilir olacaktır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-20 14:23:16 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/term/term-social-tab.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into SmartCrawl? %s 'in yüklü olduğunu tespit ettik. %s ayarlarınızı SmartCrawl'a aktarmak ister misiniz? Details

We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into SmartCrawl?

%s 'in yüklü olduğunu tespit ettik. %s ayarlarınızı SmartCrawl'a aktarmak ister misiniz?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-20 14:56:28 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/settings/settings.php:481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title has a good length Başlık iyi uzunluğa sahip Details

Title has a good length

Başlık iyi uzunluğa sahip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-05 18:43:21 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-title-length.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description has a good length Açıklama iyi uzunlukta Details

Description has a good length

Açıklama iyi uzunlukta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-29 11:45:04 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-metadesc-length.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3. The engine is unsure which versions to rank for query results. 3. Arama motoru, arama sonuçları için puanlarken hangi versiyonda olduğundan emin değil. Details

3. The engine is unsure which versions to rank for query results.

3. Arama motoru, arama sonuçları için puanlarken hangi versiyonda olduğundan emin değil.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-29 19:59:29 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/checks/class-wds-check-keywords-used.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's what you’ll get by upgrading to SmartCrawl Pro SmartCrawl Pro'ya yükselterek neler alacaksınız Details

Here's what you’ll get by upgrading to SmartCrawl Pro

SmartCrawl Pro'ya yükselterek neler alacaksınız

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-30 13:05:54 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/upsell-modal.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your sitemap isn't being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap. Site haritanız otomatik olarak güncellenmeyecek. Site haritanızı yeniden oluşturmak için alttaki Ayarları Kaydet 'e tıklayın. Details

Your sitemap isn't being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap.

Site haritanız otomatik olarak güncellenmeyecek. Site haritanızı yeniden oluşturmak için alttaki Ayarları Kaydet 'e tıklayın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-30 19:44:24 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types. Varsayılan olarak OpenGraph varsayılan başlık, açıklama ve öne çıkarılan görseli kullanır. Yazı editörü içerisinden her bir yazı için bazı yazı tipleri için Başlık/Meta belirlediğimiz gibi varsayılanın üzerine yazabilirsiniz. Details

By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types.

Varsayılan olarak OpenGraph varsayılan başlık, açıklama ve öne çıkarılan görseli kullanır. Yazı editörü içerisinden her bir yazı için bazı yazı tipleri için Başlık/Meta belirlediğimiz gibi varsayılanın üzerine yazabilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-03 22:32:08 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/social/social-section-open-graph.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sitemap Issue
  • Site haritası hataları
Details

Singular: Sitemap Issue

Plural: Sitemap Issues

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Site haritası hataları

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-30 20:00:44 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/sitemap/sitemap-crawl-stats.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your 404 page title, description and meta options. 404 sayfa başlığı, açıklaması ve metasını özelleştirin. Details

Customize your 404 page title, description and meta options.

404 sayfa başlığı, açıklaması ve metasını özelleştirin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-03 08:13:04 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your search page title, description and meta options. Arama sayfası başlığı, açıklaması ve metasını özelleştirin. Details

Customize your search page title, description and meta options.

Arama sayfası başlığı, açıklaması ve metasını özelleştirin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-03 08:13:24 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize the title, description and meta options for %s. %s 'ın başlık içerik ve metasını özelleştirin. Details

Customize the title, description and meta options for %s.

%s 'ın başlık içerik ve metasını özelleştirin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-03 08:19:16 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize your homepage title, description and meta options. Anasayfanızın başlık, açıklama ve metasını özelleştirin. Details

Customize your homepage title, description and meta options.

Anasayfanızın başlık, açıklama ve metasını özelleştirin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-03 08:20:23 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-settings.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own. Ayraç, %1$%sep%1$% etiketini referans alarak değişkenler arasını ayırmak için kullanılır. Var olanlardan bir tane seçebilirsiniz yada kendiniz ekleyebilirsiniz. Details

The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own.

Ayraç, %1$%sep%1$% etiketini referans alarak değişkenler arasını ayırmak için kullanılır. Var olanlardan bir tane seçebilirsiniz yada kendiniz ekleyebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-20 13:06:59 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/onpage/onpage-section-settings.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators