WPMU DEV In Your Language

Translation of Smartcrawl: Xhosa

1 2 3 61
Prio Original string Translation
Your request timed out Isicelo sakho siphelelwe ixesha Details

Your request timed out

Isicelo sakho siphelelwe ixesha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 17:59:16 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/service/class_wds_checkup_service.php:336
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
in plain english NgesiNgesi Details

in plain english

NgesiNgesi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:01:36 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your content is %s. Umxholo wakho ngu %s. Details

Your content is %s.

Umxholo wakho ngu %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:00:01 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:391
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error calculating readability Iphutha lokubala ukufunda Details

Error calculating readability

Iphutha lokubala ukufunda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:00:15 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No content to check Akukho mxholo ukujonga Details

No content to check

Akukho mxholo ukujonga

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:00:26 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:324
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Very difficult to read Kunzima kakhulu ukufunda Details

Very difficult to read

Kunzima kakhulu ukufunda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:00:38 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:149
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Difficult to read Kunzima ukufunda Details

Difficult to read

Kunzima ukufunda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:00:51 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:148
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:387
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fairly difficult to read Kunzima ukuyifunda Details

Fairly difficult to read

Kunzima ukuyifunda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:01:00 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:147
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:386
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plain English NgesiNgesi Details

Plain English

NgesiNgesi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:01:17 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:146
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fairly easy to read Kulula kakhulu ukufunda Details

Fairly easy to read

Kulula kakhulu ukufunda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:01:55 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:145
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:384
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Easy to read Kulula ukufunda Details

Easy to read

Kulula ukufunda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:02:11 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:144
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:383
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Very easy to read Kulula kakhulu ukufunda Details

Very easy to read

Kulula kakhulu ukufunda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:02:25 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:143
  • includes/core/class_wds_model_analysis.php:382
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed importing options: %s Yahlulekile ukungenisa izinto: %s Details

Failed importing options: %s

Yahlulekile ukungenisa izinto: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:04:10 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_import.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import process failed, aborting Inkqubo yokungenisa ayiphumelelanga, ikhupha Details

Import process failed, aborting

Inkqubo yokungenisa ayiphumelelanga, ikhupha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:04:30 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_import.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All done, please hold on... Konke kwenziwe, nceda ubambelele ... Details

All done, please hold on...

Konke kwenziwe, nceda ubambelele ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 18:04:41 GMT
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • includes/core/class_wds_controller_onboard.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 61
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators