WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Afrikaans

1 2 3 4 40
Prio Original string Translation
Ignore Ignoreer Details

Ignore

Ignoreer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-07 12:09:12 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-media-library.php:486
  • app/class-media-library.php:676
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %d images that need smushing Jy het %d beelde wat gesmush moet word Details

You have %d images that need smushing

Jy het %d beelde wat gesmush moet word

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d - number of images
Date added:
2020-01-08 07:58:33 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
iframe iframe Details

iframe

iframe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 07:58:39 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close this modal Maak hierdie modaal toe Details

Close this modal

Maak hierdie modaal toe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 07:59:43 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/restore-images.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restoring images... Herstel tans beelde... Details

Restoring images...

Herstel tans beelde...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 08:00:09 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/restore-images.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First step Eerste stap Details

First step

Eerste stap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 08:00:24 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/onboarding.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
images smushed beelde gesmush Details

images smushed

beelde gesmush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 08:00:39 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/common/progress-bar.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter by Smush status Filter volgens Smush-status Details

Filter by Smush status

Filter volgens Smush-status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-08 08:02:42 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-media-library.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As of WordPress v5.3, full size images above a certain size (2560px by default) will be stored as originals, while a new max sized image will be created. However, if the uploaded image is smaller than the specified size WordPress won’t create a backup for it. Enable this setting to ensure you always have backups of all your image uploads. Vanaf WordPress v5.3, sal volle grootte beelde bo 'n sekere grootte (2560px standaard) as oorspronklikes gestoor word, terwyl 'n nuwe beeld met 'n maksimum grootte geskep word.As die opgelaaide beeld kleiner is as die gespesifiseerde grootte, sal WordPress nie 'n rugsteun daarvoor skep nie. Aktiveer hierdie verstelling om seker te maak dat jy altyd rugsteun van al jou beeldoplaaisels het. Details

As of WordPress v5.3, full size images above a certain size (2560px by default) will be stored as originals, while a new max sized image will be created. However, if the uploaded image is smaller than the specified size WordPress won’t create a backup for it. Enable this setting to ensure you always have backups of all your image uploads.

Vanaf WordPress v5.3, sal volle grootte beelde bo 'n sekere grootte (2560px standaard) as oorspronklikes gestoor word, terwyl 'n nuwe beeld met 'n maksimum grootte geskep word.As die opgelaaide beeld kleiner is as die gespesifiseerde grootte, sal WordPress nie 'n rugsteun daarvoor skep nie. Aktiveer hierdie verstelling om seker te maak dat jy altyd rugsteun van al jou beeldoplaaisels het.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 09:55:19 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/class-core.php:333
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Store a copy of my small originals Stoor 'n kopie van my klein oorspronklikes Details

Store a copy of my small originals

Stoor 'n kopie van my klein oorspronklikes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 09:41:56 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/class-core.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As of WordPress v5.3, every image that gets uploaded will have your normal thumbnail outputs, a new max sized image, and the original upload as backup. By default, Smush will only compress the thumbnail sizes your theme outputs, skipping the new max sized image. Enable this setting to include optimizing this image too. Vanaf WordPress v5.3, sal elke beeld wat jy oplaai jou normale piekieprentjie-uitsette, 'n nuwe maksimum grootte beeld en die oorspronklike oplaai as rugsteun hê. Smush sal standaard slegs die piekieprentjiegroottes van jou tema-uitsette verklein en die nuwe maksimum-grootte beeld oorslaan. Aktiveer hierdie verstelling om ook die optimalisering van hierdie beeld in te sluit. Details

As of WordPress v5.3, every image that gets uploaded will have your normal thumbnail outputs, a new max sized image, and the original upload as backup. By default, Smush will only compress the thumbnail sizes your theme outputs, skipping the new max sized image. Enable this setting to include optimizing this image too.

Vanaf WordPress v5.3, sal elke beeld wat jy oplaai jou normale piekieprentjie-uitsette, 'n nuwe maksimum grootte beeld en die oorspronklike oplaai as rugsteun hê. Smush sal standaard slegs die piekieprentjiegroottes van jou tema-uitsette verklein en die nuwe maksimum-grootte beeld oorslaan. Aktiveer hierdie verstelling om ook die optimalisering van hierdie beeld in te sluit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 10:02:36 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:677
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As of WordPress 5.3, large image uploads are resized down to a specified max width and height. If you require images larger than 2560px, you can override this setting here. Vanaf WordPress 5.3 word groot beelde hervergroot af na 'n spesifieke breedte en hoogte. As jy beelde groter as 2560px benodig, kan jy hierdie verstelling hier oorheers. Details

As of WordPress 5.3, large image uploads are resized down to a specified max width and height. If you require images larger than 2560px, you can override this setting here.

Vanaf WordPress 5.3 word groot beelde hervergroot af na 'n spesifieke breedte en hoogte. As jy beelde groter as 2560px benodig, kan jy hierdie verstelling hier oorheers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 10:07:30 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:670
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review Settings Gaan verstellings na Details

Review Settings

Gaan verstellings na

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 09:42:31 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/resizing-update.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You’ll note these changes in the Bulk Smush Settings area, we’ve done our best to explain the change. You can also %1$sread all about it%2$s on the WordPress Core trac threads. Let op hierdie veranderinge in die grootmaat-smush-verstellings area. Ons het ons bes gedoen om die verandering te verduidelik. %1$sLees daaroor%2$s op die WordPress Core trac-drade. Details

You’ll note these changes in the Bulk Smush Settings area, we’ve done our best to explain the change. You can also %1$sread all about it%2$s on the WordPress Core trac threads.

Let op hierdie veranderinge in die grootmaat-smush-verstellings area. Ons het ons bes gedoen om die verandering te verduidelik. %1$sLees daaroor%2$s op die WordPress Core trac-drade.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - opening a tag, %2$s - closing a tag.
Date added:
2019-11-19 09:45:23 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/resizing-update.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress v5.3 and newer automatically stores backup copies of all new images you upload, as well as generating a new ‘big image’ max sized thumbnail to use as your full size version. That means you now have two extra images for every upload, and Smush no longer needs to back up your originals. WordPress v5.3 en nuwer berg outomaties rugsteunkopieë van alle nuwe beelde wat jy oplaai, en genereer 'n nuwe 'groot beeld' makisimum grootte piekieprentjie om as jou volle grootte weergawe te gebruik. Dit beteken dat jy nou twee ekstra beelde vir elke oplaai het, en dat Smush nie meer jou oorspronklikes hoef te rugsteun nie. Details

WordPress v5.3 and newer automatically stores backup copies of all new images you upload, as well as generating a new ‘big image’ max sized thumbnail to use as your full size version. That means you now have two extra images for every upload, and Smush no longer needs to back up your originals.

WordPress v5.3 en nuwer berg outomaties rugsteunkopieë van alle nuwe beelde wat jy oplaai, en genereer 'n nuwe 'groot beeld' makisimum grootte piekieprentjie om as jou volle grootte weergawe te gebruik. Dit beteken dat jy nou twee ekstra beelde vir elke oplaai het, en dat Smush nie meer jou oorspronklikes hoef te rugsteun nie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 10:11:41 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/resizing-update.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 40
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators